Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 22:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Te dejaré deshonrada en presencia de las naciones y sabrás que yo soy Yavé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Y por ti misma serás degradada a la vista de las naciones; y sabrás que yo soy Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 y cuando sea deshonrado entre las naciones a causa de ti, sabrás que yo soy el Señor”».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Por ti misma serás degradada a vista de las naciones, y sabrás que Yo soy YHVH.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 tú misma te verás profanada en presencia de las naciones; y sabrás que yo soy Yahveh'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Y tomarás heredad para ti a los ojos de las naciones; y sabrás que yo soy Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 22:16
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sus habitantes serán masacrados en medio de ustedes y sabrán que yo soy Yavé.


Humillaré la soberbia de los violentos y sus santuarios serán profanados.


Sepan que sólo tú te llamas Señor, y eres Altísimo en toda la tierra.


Al rey Nabucodonosor le ocurrió todo eso.


Sabrán que yo soy Yavé cuando me manifieste a las naciones paganas.


Dirás esto a los hijos de Amón de parte de Yavé: Te reías mucho cuando mi Templo fue profanado, cuando la tierra de Israel fue devastada y el pueblo de Judá partió a la cautividad.


Me había enojado con mi pueblo y había rechazado a los míos. Los había entregado a tus manos, pero tú no tuviste compasión y, sobre el anciano, hiciste caer tu yugo aplastante.


por eso, dejé botados a los jefes de mi santuario, exterminé a los hijos de Jacob y quise que mi pueblo fuera despreciado.


Sin embargo, ahora, Yavé, Dios nuestro, líbranos de caer en sus manos, te lo suplico, para que todos los reinos de la tierra sepan que tú eres el único Dios, ¡Yavé!'


El Señor se ha manifestado, ha dictado su sentencia, y el pecador quedó atrapado en la obra de sus manos.


En ese momento, un hombre de Dios se acercó al rey de Israel diciéndole: 'Esto dice Yavé: Los arameos afirman que Yavé es un dios de montaña y no un dios de la llanura; por esa razón voy a poner en tus manos a todo ese gran ejército, y ustedes sabrán que yo soy Yavé'.


En ese momento se acercó al rey de Israel un profeta quien le dijo: 'Escucha esta palabra de Yavé: ¿Ves ese gran ejército? Hoy lo entregaré en tus manos y sabrás así que yo soy Yavé'.


Moisés le contestó: 'Esto no se puede, porque los egipcios no toleran estos sacrificios que ofrecemos a Yavé, nuestro Dios. Si le sacrificamos estos animales delante de ellos, nos tirarán piedras.


Que vuelvan al abismo los malvados, todos los paganos que olvidan al Señor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម