Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 21:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Respondí: '¡Ay, Yavé, dicen que hablo siempre de manera misteriosa!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no la envainaré más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El mundo entero sabrá que yo soy el Señor. Tengo la espada en la mano, y no la devolveré a su vaina hasta que haya terminado su trabajo’”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y toda carne sabrá que Yo, YHVH, he sacado mi espada de su vaina, y que no volverá más a ella.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Entonces exclamé: '¡Ay, Señor Yahveh!, ellos dicen de mí: '¡No es más que un recitador de fábulas!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no volverá ya más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 21:5
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ha llegado para ti el tiempo del castigo definitivo, príncipe de Israel, criminal infame.


¿Qué traman contra Yavé?, El va a llevar a cabo la destrucción y la ruina, y la maldad no volverá a triunfar.


Es la cólera de Yavé que no se calmará hasta que no haya cumplido y realizado el propósito de su corazón. Después entenderán ustedes todo esto claramente.


Haré que caiga sobre Helí la condena que he pronunciado contra su casa, desde principio a fin.


así será la palabra que salga de mi boca. No volverá a mí con las manos vacías sino después de haber hecho lo que yo quería, y haber llevado a cabo lo que le encargué.


Lo juro por mi Nombre, pues de mi boca sólo sale la verdad y si hablo, la palabra no se echa atrás: 'Ante mí se doblará toda rodilla y toda lengua jurará por mí, diciendo:'


Sí, yo alzo al cielo mi mano y digo: 'Tan cierto como vivo yo para siempre,


Y les dirás: 'Esta es la orden de Yavé de los Ejércitos, el Dios de Israel: Tomen, emborráchense, vomiten; caigan al suelo sin poder levantarse bajo la espada que dirigiré contra ustedes.


Entonces se me dirigió esta palabra de Yavé:


Hijo de hombre, inventa una comparación para la gente de Israel y diles que la adivinen.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម