Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 19:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Llegaron extranjeros de todas las provincias a atacarlo; le echaron encima sus redes y cayó en una fosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Arremetieron contra él las gentes de las provincias de alrededor, y extendieron sobre él su red, y en el foso fue apresado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Luego lo atacaron los ejércitos de las naciones; lo rodearon por todas partes. Arrojaron una red sobre él y lo atraparon en una fosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Arremetieron contra él las gentes, Que se reunieron de todos lados, Tendieron sus redes sobre él, Y cayó atrapado en la fosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Se alistaron contra él las naciones de las regiones circundantes, tendieron sobre él su red, en su hoya fue cazado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y arremetieron contra él las gentes de las provincias de su alrededor, y extendieron sobre él su red; y en su foso fue capturado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 19:8
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero como las naciones oyeron hablar de él, fue capturado en una fosa y llevado encadenado a Egipto.


Pero extenderé mi red a su paso y caerá en ella; lo llevaré a Babilonia, al país de los caldeos, pero no verá esa tierra, y allí morirá.


Tenderé mi red a su paso y quedará atrapado en sus mallas ( ).


Nuestros perseguidores eran veloces, más que las águilas del cielo, nos perseguían por los montes, en el desierto nos armaban trampas. Nuestro rey, el ungido de Yavé, del que estábamos pendientes, quedó preso en sus redes; aquél de quien decíamos: A su sombra viviremos entre las naciones.


Nabucodonosor rey de Babilonia, llegó para atacar la ciudad mientras sus hombres la sitiaban.


Destruyó sus palacios, arrasó sus ciudades, sus rugidos aterrorizaban al país y a sus habitantes.


Será enterrado como un burro, lo arrastrarán y lo tirarán fuera de las puertas de Jerusalén.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម