Ezequiel 19:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero como las naciones oyeron hablar de él, fue capturado en una fosa y llevado encadenado a Egipto.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y las naciones oyeron de él; fue tomado en la trampa de ellas, y lo llevaron con grillos a la tierra de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Luego las naciones oyeron hablar de él y lo atraparon en una fosa. Se lo llevaron con garfios a la tierra de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Reclutaron gente contra él, Lo atraparon en la fosa, Y con grillos lo llevaron a la tierra de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Oyeron hablar de él las naciones, en su fosa le cazaron, y con ganchos lo llevaron al país de Egipto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y las naciones oyeron de él; fue capturado en la trampa de ellas, y lo llevaron con grillos a la tierra de Egipto.

Ezequiel 19:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Crónicas 36:4

El rey de Egipto proclamó rey de Judá y de Jerusalén a Eliaquim, hermano de Joacaz, cambiándole el nombre por el de Joaquim.

2 Crónicas 36:6

Hizo el mal a los ojos de Yavé su Dios. Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino a atacarlo y lo ató con cadenas de bronce para conducirlo a Babilonia.

Jeremías 22:18

Esta es la suerte que, por orden de Yavé, correrá Joaquim, hijo de Josías, rey de Judá. Nadie dirá sollozando por él: '¡Ay de mi hermano, ay de mi hermana!' Nadie dirá sollozando por él: '¡Ay, Señor! ¡Ay, su Majestad!'

2 Reyes 23:31

Yoacaz tenía veintitrés años cuando subió al trono y reinó tres meses en Jerusalén. Su madre era Jamutal, hija de Jeremías, de Libna.

Ezequiel 19:3

Educó a uno de sus cachorros que se convirtió en un joven león, aprendió a desgarrar la presa y a devorar a los hombres.

Ezequiel 19:5

La leona se decepcionó, sus esperanzas se vieron frustradas; tomó a otro de sus cachorros al que convirtió en un joven león.