Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 18:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 a nadie trata con violencia, no se guarda la garantía, no roba, da su pan al que tiene hambre y le pone ropa al que está desnudo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 ni oprimiere a nadie, la prenda no retuviere, ni cometiere robos; al hambriento diere de su pan, y cubriere con vestido al desnudo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 No explota a los pobres, más bien, es justo con los deudores y no les roba. Da de comer a los hambrientos y da ropa a los necesitados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 ni oprime a nadie, que la prenda no retiene ni comete robos; que comparte su pan con el hambriento, y viste al desnudo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 ni oprime a nadie, no exige una prenda ni roba, da su pan al hambriento y cubre con un vestido al desnudo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 ni ha oprimido a nadie; la prenda no ha retenido, ni ha despojado a nadie con violencia; sino que ha dado de su pan al hambriento, y ha cubierto de ropa al desnudo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 18:16
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

no ensucia a la mujer de su prójimo ni se acerca a una mujer durante su regla; no oprime a nadie,


Cuando des un banquete, invita más bien a los pobres, a los inválidos, a los cojos y a los ciegos.


Pero, según ustedes, simplemente con dar limosnas todo queda purificado.


Le tendió la mano al pobre, la abrió para el indigente.


Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber.


El hombre compasivo será bendito: supo compartir su pan con el pobre.


Feliz el que se acuerda del pobre y del débil, en el día malo lo salvará el Señor;'


No he visto a un necesitado sin vestido ni algún pobre desnudo,


no dabas agua al sediento, y negabas el pan al hambriento.


Porque tuve hambre y ustedes me dieron de comer; tuve sed y ustedes me dieron de beber. Fui forastero y ustedes me recibieron en su casa.


Anduve sin ropas y me vistieron. Estuve enfermo y fueron a visitarme. Estuve en la cárcel y me fueron a ver.


Seguramente cobrabas sin razón a tus hermanos, les exigías su ropa e iban desnudos,


No les negué a los pobres lo que deseaban, ni a la viuda dejé aguardando en vano.


sin que en lo íntimo de su ser me bendijera, porque del vellón de mis corderos se había calentado.


roba, no devuelve la garantía que se le pasó, vuelve su mirada hacia los sucios ídolos y comete el crimen,


No come la carne sin desangrar, no vuelve su mirada hacia los sucios ídolos de la casa de Israel, no ensucia a la mujer de su prójimo,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម