Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 16:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 un anillo en tu nariz, aros en tus orejas, y para tu cabeza una espléndida diadema.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Puse joyas en tu nariz, y zarcillos en tus orejas, y una hermosa diadema en tu cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 un anillo para la nariz, aretes para las orejas y una hermosa corona para la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Te puse un pendiente en tu nariz, zarcillos en tus orejas, y una diadema hermosa sobre tu cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Puse un anillo en tu nariz, pendientes en tus orejas y una espléndida diadema en tu cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y puse una joya en tu frente, y pendientes en tus orejas, y una hermosa corona sobre tu cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 16:12
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ese día, Yavé de los Ejércitos será para los que quedan de su pueblo espléndido adorno y joya magnífica.


vestidos preciosos, mantos, chales y bolsos,


Di al Rey y a la Reina Madre: Siéntense en el suelo, porque ha caído de sus cabezas su corona gloriosa.


En seguida le pregunté: '¿De quién eres hija?' Me respondió: 'Soy hija de Batuel, el hijo de Najor y de Milcá. Entonces le puse el anillo en su nariz y los brazaletes en sus brazos,


anillo de oro en un collar de zafiro, así es una sabia reprimenda para el que puede oírla.


Tu belleza se hizo célebre entre las naciones: era una belleza perfecta gracias a mi esplendor que derramaba sobre ti, palabra de Yavé.


Tomaste tus joyas de oro y plata que te había dado, hiciste con ellas estatuas de machos con los que te prostituiste.


El rey de Babilonia se detuvo en el cruce de caminos, se ve la suerte, sacude las flechas, interroga a los ídolos, examina el hígado de los animales.


Se oía el ruido como de una muchedumbre enfiestada a la que se habían juntado hombres venidos del desierto; éstos colocaban brazaletes en las manos de las mujeres y espléndidas coronas en sus cabezas.


Yo pondré fin a sus diversiones, a sus fiestas, lunas nuevas y sábados, a todas sus solemnidades.


Tus mejillas se ven lindas con esos aros y tu cuello entre los collares.


Te haremos aros de oro con cuentas de plata.


velos, sombreros, cadenillas de pie, cinturones, frascos de perfume y amuletos,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម