Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Ezequiel 11:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Dicen: Nuestras casas no están próximas a caer, nosotros somos la carne y la ciudad es la olla que la conserva.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 los cuales dicen: No será tan pronto; edifiquemos casas; esta será la olla, y nosotros la carne.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Le dicen al pueblo: “¿Acaso no es un buen momento para construir casas? Esta ciudad es como una olla de hierro. Aquí adentro estamos a salvo, como la carne en la olla”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 pues andan diciendo: No es tiempo ahora de edificar casas. ¡Ésta es la olla y nosotros la carne!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 diciendo: 'No corre prisa construir casas; ésta es la caldera y nosotros la carne'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Los cuales dicen: No será tan pronto; edifiquemos casas; esta será la caldera, y nosotros la carne.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Ezequiel 11:3
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hijo de hombre, la gente de Israel comenta: Las visiones de Ezequiel se refieren a tiempos futuros, profetiza para un porvenir lejano.


Hijo de hombre, ¿qué se oye repetir entre ustedes en tierra de Israel?: Se alarga el plazo, la visión no vale.


¿En qué quedó la promesa de su venida? Desde que murieron nuestros padres en la fe todo sigue igual que al comienzo del mundo.


canturrean al son del arpa y, como David, improvisan canciones.


Es tu turno, habitante del país, llegó el momento, se acerca el día; no faltará, no tardará.


De aquellos que dicen: 'Rápido! Que Yavé haga sus cosas y que las veamos. ¡Que se cumpla el proyecto del Santo de Israel, que venga para que lo conozcamos!'


Eliseo volvió a Guilgal; había hambruna en la región. Cuando los hermanos profetas estaban sentados a su lado, dijo a su sirviente: 'Toma la olla grande y prepara un caldo para los hermanos profetas'.


Ustedes pueden comerse la carne de mi pueblo, partir sus huesos y echarlos a la olla,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម