Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 9:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Aquellos servidores de Faraón que creyeron en la palabra de Yavé pusieron bajo techo a su gente y su ganado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 De los siervos de Faraón, el que tuvo temor de la palabra de Jehová hizo huir sus criados y su ganado a casa;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Algunos de los funcionarios del faraón tuvieron miedo, debido a lo que el Señor había dicho, y enseguida hicieron regresar a los siervos y al ganado de los campos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 El que de entre los siervos de Faraón tuvo temor de la palabra de YHVH, hizo que sus siervos y su ganado huyeran a las casas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Los siervos del Faraón que temían a Yahveh dieron refugio en sus casas a sus siervos y ganados;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 De los siervos de Faraón el que temió la palabra de Jehová, hizo huir sus criados y su ganado a casa:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 9:20
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que menosprecia las advertencias saldrá perdiendo, el que observa los mandamientos será recompensado.


El hombre prevenido ve que viene la desgracia y se pone a resguardo; los tontos siguen adelante y pagan las consecuencias.


Por la fe Noé escuchó el anuncio de acontecimientos que no se podían anticipar, y construyó el arca en que iba a salvarse con su familia. La fe de Noé condenaba a sus contemporáneos, y por ella alcanzó la verdadera rectitud, fruto de la fe.


Porque Yavé se pondrá de su lado y se hará el opresor de sus opresores.


Adquiere la sabiduría más bien que el oro; prefiere el buen juicio al dinero.


Y Yavé lo hizo al día siguiente: murieron todos los animales pertenecientes a los egipcios, mientras que no murió ni uno siquiera de los que pertenecían a los israelitas.


pero aquellos que no hicieron caso a la palabra de Yavé los dejaron en el campo.


Faraón volvió a su casa como si no hubiera ocurrido nada importante.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម