Éxodo 8:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces llamó Faraón a Moisés y a Aarón y les dijo: 'Pidan a Yavé que aleje de mí y de mi país estas ranas, y yo dejaré que su pueblo salga para ofrecer sacrificios a Yavé.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Las ranas saltarán sobre ti, sobre tu gente y sobre todos tus funcionarios’”».

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus siervos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El Faraón llamó a Moisés y a Aarón y les dijo: 'Pedid a Yahveh que aleje las ranas de mi y de mi pueblo y dejaré ir al pueblo para que ofrezca sacrificios a Yahveh'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.

Éxodo 8:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 23:9

Esto lo ha tramado Yavé de los Ejércitos, para echar abajo todo su prestigio y para humillar a los más grandes del mundo.

Isaías 19:22

Pues bien, si Yavé ha castigado estrictamente a los egipcios, también los sanará. Se volverán a Yavé, que los atenderá y los consolará.

Isaías 19:11

¡Son unos estúpidos los príncipes de Zoan! Los sabios de Faraón forman un ministerio de imbéciles, y todavía dicen al Faraón: 'Yo soy un alumno de sabios, un alumno de antiguos reyes.

Salmos 107:40

pero él, que derrama el desprecio sobre los grandes y los hace errar en un desierto sin caminos,

Éxodo 8:3

Los brujos de Egipto hicieron lo mismo, y también hicieron salir ranas por todo Egipto.

Éxodo 8:5

Moisés le contestó: 'Indícame, por favor, cuándo tendré que rogar por ti, por tus servidores y tu pueblo, para que se alejen las ranas y que solamente haya en el Nilo.

Éxodo 8:24

Faraón respondió: 'Yo los dejaré ir a ofrecer sacrificios a su Dios en el desierto con la condición de que no vayan muy lejos. Pero ustedes rueguen por mí.

Éxodo 9:28

Pidan a Yavé que cesen esos truenos tremendos y esa granizada, y ya no los detendré sino que los dejaré que se vayan.

Éxodo 10:17

Ahora perdónenme mi pecado esta última vez, e intercedan por mí ante Dios para que aparte de nosotros esta plaga.

Números 21:7

El pueblo fue a ver a Moisés y le dijo: 'Hemos pecado, hemos murmurado contra Yavé y contra ti. Ruega a Yavé por nosotros, para que aleje de nosotros las serpientes. Moisés oró por el pueblo,

1 Reyes 13:6

El rey tomó entonces la palabra y dijo al hombre de Dios: 'Por favor, apacigua a Yavé tu Dios, ruega por mí para que vuelva a mover mi mano'. El hombre de Dios apaciguó a Yavé y la mano del rey volvió a moverse; estaba como antes.