Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 6:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 y dile que deje salir de su país a los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Entra y habla a Faraón rey de Egipto, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 —Vuelve a hablar con el faraón, rey de Egipto, y dile que deje salir de su territorio al pueblo de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Entra, habla a Faraón rey de Egipto que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 'Ve a decir al Faraón, rey de Egipto, que deje salir de su país a los israelitas'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Entra, y habla a Faraón, rey de Egipto, que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 6:11
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yavé dijo a Moisés: 'Mira lo que hago: vas a ser como un dios para Faraón, y Aarón, tu hermano, será tu profeta.


le dijo: 'Yo soy Yavé; dile a Faraón todas las cosas que yo te mande.


Pues desde que fui donde Faraón y le hablé en tu nombre, está maltratando a tu pueblo, y Tú no haces nada para librarlo.


Después de eso Moisés y Aarón fueron a decir a Faraón: 'Así dice Yavé, el Dios de Israel: Deja que mi pueblo salga al desierto para celebrar mi fiesta.


Ve, pues, yo te envío a Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.


Tú entonces le dirás: Esto dice Yavé: Israel es mi hijo primogénito.


Ya te dije: Deja partir a mi hijo, para que me rinda culto. Pero tú no lo has dejado que salga, y yo voy a quitar la vida a tu hijo primogénito.


Yavé habló a Moisés: 'Ve a hablar a Faraón, rey de Egipto,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម