Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 36:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Por eso, todos los artesanos que trabajaban en la construcción del Santuario, además de su propio trabajo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Tanto, que vinieron todos los maestros que hacían toda la obra del santuario, cada uno de la obra que hacía,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Finalmente, los artesanos que trabajaban en el santuario dejaron su labor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Tanto así, que todos los peritos que hacían toda la obra del Santuario, dejando cada uno la obra que hacía,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Entonces, todos los artífices que realizaban los trabajos para el santuario, interrumpiendo cada cual lo que estaba haciendo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Vinieron, por tanto, todos los maestros que hacían toda la obra del santuario, cada uno de la obra que hacía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 36:4
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo puse los cimientos como buen arquitecto, pues recibí ese talento de Dios, y otro construye encima. Que cada uno, sin embargo, se pregunte cómo construye encima.


El Señor contestó: 'Imagínense a un administrador digno de confianza y capaz. Su señor lo ha puesto al frente de sus sirvientes y es él quien les repartirá a su debido tiempo la ración de trigo.


Imagínense un administrador digno de confianza y capaz. Su señor lo ha puesto al frente de su familia, y es él quien les reparte el alimento a su debido tiempo.


Así lo hicieron los encargados de la obra, y con sus trabajos adelantaron las reparaciones del edificio; restituyeron la Casa de Dios a su primer estado y la consolidaron.


y les entregó todas las ofrendas que los hijos de Israel habían reservado para la ejecución de las obras del Santuario. Mientras tanto, los hijos de Israel seguían entregando a Moisés, cada mañana, ofrendas voluntarias.


fueron a decir a Moisés: 'El pueblo entrega más de lo que se necesita para la construcción de las obras que Yavé ha mandado hacer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម