Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 34:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Prepárate para subir mañana temprano al monte Sinaí, ahí esperarás en la cumbre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Prepárate, pues, para mañana, y sube de mañana al monte de Sinaí, y preséntate ante mí sobre la cumbre del monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Prepárate para subir al monte Sinaí mañana temprano y presentarte delante de mí en la cima del monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Prepárate, pues, por la mañana, y al amanecer sube al monte de Sinay, y te presentarás ante mí, allí en la cumbre del monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Prepárate para mañana: de madrugada subirás al monte Sinaí y allí esperarás en la cima del monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Prepárate, pues, para mañana, y sube por la mañana al monte de Sinaí, y preséntate allí ante mí, sobre la cumbre del monte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 34:2
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yavé bajó a la cumbre del monte Sinaí y, desde allí, llamó a Moisés. Y Moisés subió.


Me postré, pues, delante de Yavé. Lo hice mil veces en esos cuarenta días y cuarenta noches porque hablaba de acabar con ustedes.


y estén listos para pasado mañana, porque pasado mañana Yavé bajará a vista de todos sobre el monte Sinaí.


Yavé dijo a Moisés: 'Sube a lo más alto del cerro y detente allí. Yo te daré unas tablas de piedra con la enseñanza y los mandamientos que tengo escritos en ellas, a fin de que los enseñes al pueblo.


Y Yavé prosiguió: 'Anda, baja del cerro y sube luego con Aarón; pero que los sacerdotes y el pueblo no intenten traspasar el límite para subir hacia Yavé, no sea que él los deje tendidos en el suelo.


El monte Sinaí entero humeaba, porque Yavé había bajado en medio del fuego. Subía aquel humo como de un horno, y todo el monte temblaba muy fuerte.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម