Éxodo 34:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Yavé dijo: Ahora mismo quiero firmar una alianza: voy a realizar, delante de todo este pueblo, prodigios como no los hubo jamás en ningún país y para ningún pueblo. Y todo este pueblo que te rodea verá las obras de Yavé, pues serán cosas asombrosas las que haré contigo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y él contestó: He aquí, yo hago pacto delante de todo tu pueblo; haré maravillas que no han sido hechas en toda la tierra, ni en nación alguna, y verá todo el pueblo en medio del cual estás tú, la obra de Jehová; porque será cosa tremenda la que yo haré contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ El Señor respondió: —Escucha, yo hago un pacto contigo en presencia de todo tu pueblo. Realizaré milagros que jamás se han hecho en ningún lugar de la tierra ni en ninguna otra nación. Todos los que te rodean serán testigos del poder del Señor, el imponente despliegue de poder que yo haré por medio de ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y Él respondió: He aquí, Yo renuevo el pacto: Ante todo tu pueblo haré maravillas cuales nunca se han hecho en toda la tierra ni en ninguna nación. Y todo el pueblo en medio del cual tú estás, verá la obra de YHVH, porque terrible es lo que Yo voy a hacer contigo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Respondió Yahveh: 'Yo concluiré una alianza. Realizaré a la vista de todo el pueblo maravillas como jamás se han hecho en toda la tierra ni en nación alguna, para que todo el pueblo que te rodea vea la obra de Yahveh; porque es formidable lo que yo voy a hacer por medio de ti.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y Él dijo: He aquí, yo hago pacto delante de todo tu pueblo: haré maravillas que no han sido hechas en toda la tierra, ni en nación alguna; y verá todo el pueblo en medio del cual estás tú, la obra de Jehová; porque será cosa terrible la que yo haré contigo.

Éxodo 34:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 10:21

A él irán tus alabanzas, pues El es tu Dios, que ha hecho por ti las cosas asombrosas que has visto.

Salmos 77:14

Tú eres el Dios que hace maravillas, tú demuestras tu fuerza entre los pueblos.

Isaías 64:3

Nunca se escuchó, ningún oído oyó, ni ojo alguno ha visto que un Dios, fuera de ti, hiciera tanto en favor de quienes confían en él.

Salmos 66:5

Vengan a ver las obras de Dios: sus milagros que a los hombres espantan.

Jeremías 32:21

Tú sacaste a tu pueblo Israel de Egipto, en medio de milagros y prodigios, actuando con mano firme y dando grandes golpes, provocando un gran terror.

2 Samuel 7:23

Y ¿quién es como tu pueblo Israel? ¿Hay otra nación en la tierra que haya sido comprada por un Dios para hacerla su pueblo, para darle un nombre, para ejecutar en favor de ella grandes y terribles cosas y para expulsar ante ese pueblo a las demás naciones con sus dioses?

Salmos 78:12

¡Qué milagros no hizo ante sus padres, en la tierra de Egipto, en los campos de Tanis!

Salmos 66:3

Digan a Dios: ¡Qué terribles son tus obras! Tu fuerza es tal que tus enemigos se convierten en tus aduladores.

Deuteronomio 32:30

Un solo enemigo persigue a mil de ellos y dos ponen en fuga a diez mil, ¿no será porque su Roca los ha vendido, porque Yavé los ha entregado?

Josué 6:20

El pueblo lanzó entonces el grito de guerra y resonó la trompeta. Apenas oyó el pueblo el sonido de la trompeta, lanzó el gran grito de guerra y la muralla se derrumbó. El pueblo entró en la ciudad, cada uno por el lugar que tenía al frente y se apoderaron de la ciudad.

Éxodo 34:27

Yavé terminó diciendo a Moisés: 'Pon por escrito estas palabras, pues éste es el compromiso de la Alianza que he pactado contigo y con los hijos de Israel.

Salmos 145:6

De tu poder formidable se hablará, y tus grandezas yo las contaré.

Salmos 106:22

milagros en el país de Cam, y un prodigio asombroso en el Mar Rojo!

Salmos 76:12

El apaga el coraje de los príncipes y es terrible para los reyes de la tierra.

Salmos 65:5

Tú nos responderás, como es debido, con maravillas, Dios Salvador nuestro, esperanza de las tierras lejanas y de las islas de ultramar,

Salmos 147:20

Con ningún otro pueblo ha actuado así, ni les dio a conocer sus decisiones.

Deuteronomio 4:13

Y Yavé les dio a conocer su Alianza, en la que les ordenó observar sus diez mandamientos, y los escribió en las dos tablas de piedra.

Salmos 68:35

Dios es terrible desde su santuario, él, el Dios de Israel, él da a su pueblo fuerza y poder.

Éxodo 34:28

Estuvo allí con Yavé por espacio de cuarenta días y cuarenta noches, sin comer ni tomar agua. Y escribió en las tablas las palabras de la Alianza, los diez mandamientos.

Deuteronomio 9:19

Yo estaba espantado a causa de la cólera y furor de Yavé contra ustedes, ya que quería destruirlos. Pero una vez más Yavé me escuchó.

Salmos 72:18

Bendito sea el Señor, Dios de Israel, pues sólo él hace maravillas.

Salmos 136:4

Al único que ha hecho maravillas, porque su amor perdura para siempre.

Miqueas 7:15

Haz que presenciemos tus prodigios como en los días de la salida de Egipto.