Éxodo 33:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El pueblo escuchó esta advertencia; ninguno se puso su traje de fiesta; más bien hicieron duelo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y oyendo el pueblo esta mala noticia, vistieron luto, y ninguno se puso sus atavíos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando los israelitas oyeron estas palabras tan duras, hicieron duelo y dejaron de usar joyas y ropa fina.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Cuando el pueblo oyó esta mala noticia, prorrumpió en llanto y ninguno se vistió sus atavíos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Al oír el pueblo esta mala noticia, hizo duelo y nadie se vistió sus galas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y oyendo el pueblo esta mala noticia, hicieron duelo, y ninguno se puso sus atavíos:

Éxodo 33:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Números 14:39

Cuando Moisés transmitió a los Israelitas todo eso, el pueblo quedó consternado.

Ezequiel 26:16

Entonces descenderán de sus tronos todos los príncipes, se quitarán su manto y dejarán su traje de fiesta. Se pondrán ropa de luto y se sentarán en el suelo. Se sentirán impactados por el estupor al pensar en ti y se quedarán temblando.

Ezequiel 24:23

seguirán con sus turbantes en la cabeza y sus sandalias en los pies, no gemirán ni llorarán. Se sentirán débiles a causa de sus maldades y se lamentarán entre ustedes.

Ezequiel 24:17

Suspira en silencio y no guardes luto como se hace por los muertos; quédate con tu turbante en la cabeza y con tus sandalias en los pies, no tapes tu barba ni comas el pan que te traigan tus vecinos.

Números 14:1

Toda la comunidad se puso a lanzar gritos lastimeros, y el pueblo pasó toda la noche llorando.

Zacarías 7:5

Esto es lo que dirás a todos residentes del país y a los sacerdotes: Cuando ustedes han ayunado y llorado en julio y en septiembre, durante setenta años, ¿acaso fui yo el que les pedí ayunar?

Zacarías 7:3

e hicieran a los sacerdotes de su Templo y a los profetas esta consulta: '¿Debemos continuar con ayunos y penitencias en el mes de julio, como hasta ahora lo hemos hecho?'

Jonás 3:6

La noticia llegó hasta el rey de Nínive, que se levantó de su trono, se quitó el manto, se vistió de saco y se sentó sobre cenizas.

Oseas 7:14

Se lamentan en sus lechos, pero no se acuerdan de invocarme sinceramente; se asustan porque les va a faltar el trigo o el vino, pero continúan alejados de mí.

Isaías 32:11

¡Tiriten, despreocupadas, y asústense, ustedes que andan tan confiadas! Quítense la ropa y vístanse de saco.

Job 2:12

Lo miraron de lejos y no lo reconocieron. Entonces se pusieron a llorar a gritos; rasgaron sus vestidos y se echaron polvo sobre la cabeza.

Job 1:20

Entonces Job se levantó y rasgó su manto. Luego, se cortó el pelo al rape, se tiró al suelo y, echado en tierra,

Esdras 9:3

Al oír eso rasgué mi túnica y mi manto, me arranqué los cabellos y la barba y muy conmovido me fui a sentar.

2 Reyes 19:1

Apenas oyó esas palabras el rey Ezequías rasgó su ropa, se cubrió con un saco y se dirigió a la casa de Yavé.

1 Reyes 21:27

Al oír las palabras de Elías, Ajab rasgó su ropa, se vistió de saco y ayunó; dormía con el saco puesto y andaba cabizbajo.

2 Samuel 19:24

Y el rey le hizo a Simei este juramento: 'No morirás'.

Levítico 10:6

Entonces Moisés dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar: 'No lleven la cabeza cubierta ni rasguen sus vestiduras en señal de duelo, no sea que mueran ustedes y el castigo se extienda a toda la comunidad. Más bien son sus hermanos, toda la gente de Israel, quienes harán duelo por el fuego de Yavé.

Éxodo 33:6

Y los hijos de Israel se quitaron sus trajes de fiesta al pie del monte Horeb.

1 Samuel 6:19

Los hijos de Jeconías, de Bet-Semés, no participaron en la fiesta cuando volvieron a ver el arca de Yavé. Yavé castigó a setenta de ellos y el pueblo hizo duelo porque Yavé lo había corregido duramente.