Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 28:37 - Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Y la sujetarás a la tiara por delante con un cordón de color jacinto, de modo que esté encima.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

37 Y la pondrás con un cordón de azul, y estará sobre la mitra; por la parte delantera de la mitra estará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Con un cordón azul, sujeta el medallón a la parte delantera del turbante de Aarón, donde deberá quedar permanentemente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

37 la cual colocarás con un cordón de azul sobre el turbante. Estará en el frontal del turbante,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 La sujetarás con una cinta de púrpura violeta a la parte delantera de la tiara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

37 Y la pondrás con un cordón de azul, y estará sobre la mitra; por el frente anterior de la mitra estará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 28:37
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quítenle sus ropas sucias y pónganle un traje de gala. Coloquen además en su cabeza una corona reluciente. Lo vistieron con el traje de fiesta y pusieron en su cabeza la corona reluciente.


Dirás esto a los israelitas: Háganse flecos en los bordes de sus vestidos, y esto de generación en generación. Pongan en los flecos un hilo de púrpura violeta.


Le colocó también el turbante en la cabeza, y puso en su parte delantera la lámina de oro: ésta era la corona de santidad que Yavé había mandado a Moisés.


Pondrás sobre su cabeza el turbante, y sobre éste, la lámina sagrada.


Harás también el manto del Efod, todo de color jacinto,


Un cordón de jacinto unirá los anillos del Pectoral y los del Efod, de manera que el Pectoral se quede por encima del cinturón del Efod y no se pueda separar de él.


Estas son las vestiduras que han de hacerse: el Pectoral, el Efod, el manto, la túnica de malla, la tiara y el cinturón. Estas serán las vestiduras sagradas que harán a tu hermano Aarón y a sus hijos para que ejerzan delante de mí las funciones del sacerdocio.


Harás también una lámina de oro fino, en la cual mandarás grabar como se graba en los sellos: 'Consagrado a Yavé.


Estará sobre la frente de Aarón siempre que deba cargar con los pecados cometidos por los hijos de Israel en todas sus oblaciones y sacrificios. Tendrá siempre esta lámina en su frente para atraerles la benevolencia de Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម