Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 23:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Con eso, todos tus varones se presentarán tres veces al año delante de Yavé, tu Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Tres veces en el año se presentará todo varón delante de Jehová el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Cada año, en estas tres ocasiones anuales, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Tres veces al año todos tus varones comparecerán ante la presencia del Señor YHVH.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tres veces al año comparecerán todos los varones ante el Señor Yahveh.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante del Señor Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 23:17
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tres veces al año se presentarán todos tus varones ante Yavé, tu Dios, en el lugar elegido por él: en la fiesta de los Azimos, en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de los Tabernáculos. Y no se presentarán con las manos vacías,


Se presentarán tres veces al año todos tus varones ante Yavé, el Señor y Dios de Israel.


Cuando Jesús cumplió los doce años, subió también con ellos a la fiesta, pues así había de ser.


pasan por las murallas una a una, hasta presentarse a Dios en Sión.


cuando todo Israel se junte para presentarse ante Yavé en el lugar elegido por él, ustedes leerán esta Ley en presencia de todo Israel.


Ustedes irán a buscar a Yavé al lugar que él escoja entre todas las tribus para poner allí su Nombre y habitar en él.


Tres veces al año me celebrarán con una fiesta:


Sediento estoy de Dios, del Dios de vida; ¿cuándo iré a contemplar el rostro del Señor?'


Allá suben las tribus, las tribus del Señor, la asamblea de Israel, para alabar el Nombre del Señor.


Si suben hacia mí en peregrinación, y se agolpan en los patios de mi Templo, ¿quién se lo ha pedido?


Lágrimas son mi pan de noche y día, cuando oigo que me dicen sin cesar: '¿Dónde quedó su Dios?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម