Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 21:33 - Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Si uno deja abierto un pozo, o si no tapa el pozo que está cavando, y luego cae en él un buey o un burro,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Y si alguno abriere un pozo, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 »Supongamos que alguien cava o destapa un pozo y, por no taparlo, un buey o un burro cae adentro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Cuando alguno destape un pozo o excave una cisterna y no la cubra, y caiga allí un toro o un asno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Si un hombre deja abierto un pozo o cava un pozo y no lo tapa, y cae en él un buey o un asno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Y si alguno abriere hoyo, o cavare cisterna, y no la cubriere, y cayere allí buey o asno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 21:33
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que se oigan salir gritos de sus casas cuando tú envíes, de repente, contra ellos, bandas de salteadores, ya que han cavado una fosa para cazarme y han escondido trampas por donde yo paso.


¿Acaso se paga mal por bien? ¿Y cómo es que ellos están haciendo un hoyo para mí? Recuérdate cómo me presenté a ti para hablarte en su favor y para apartar de ellos tu ira.


El que cava un hoyo, se puede caer en él; el que derriba un muro, puede ser que lo muerda la serpiente;'


El que enseña el mal camino a la gente buena, el mismo caerá en la zanja.


Los soberbios me han cavado trampas, lo que estaba en contra de tu Ley.


En la fosa que cavaron se han hundido los paganos y su pie quedó atrapado en la trampa que escondieron.


Si lo hace a un esclavo o a una esclava, se pagarán treinta siclos de plata al dueño de ellos, y el buey morirá apedreado.


el propietario del pozo pagará al dueño de los animales el precio en dinero, pero el animal muerto será suyo.


El que hiera de muerte a un animal pagará con otro; vida por vida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម