Éxodo 14:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Yavé había endurecido el corazón del rey y, mientras los israelitas se marchaban seguros, él los persiguió.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y endureció Jehová el corazón de Faraón rey de Egipto, y él siguió a los hijos de Israel; pero los hijos de Israel habían salido con mano poderosa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Así que el Señor endureció el corazón del faraón, rey de Egipto, quien por lo tanto salió a perseguir a los israelitas, los cuales se habían marchado con puños en alto en señal de desafío.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y endureció YHVH el corazón de Faraón rey de Egipto, quien persiguió a los hijos de Israel, pero los hijos de Israel habían salido con mano exaltada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Yahveh endureció el corazón del Faraón, rey de Egipto, que salió en persecución de los israelitas; pero éstos habían salido con la protección divina.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y Jehová endureció el corazón de Faraón, rey de Egipto, y este siguió a los hijos de Israel; pero los hijos de Israel habían salido con mano poderosa.

Éxodo 14:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 13:17

El Dios de Israel, nuestro pueblo, eligió a nuestros padres. Hizo que el pueblo se multiplicara durante su permanencia en Egipto, los sacó de allí con hechos poderosos

Números 33:3

Partieron de Ramsés el mes primero, el día quince del mes primero. Al día siguiente de la Pascua, los hijos de Israel salieron con mucha seguridad a la vista de todos los egipcios, mientras éstos enterraban a sus muertos.

Deuteronomio 26:8

Yavé nos sacó de Egipto con mano firme, demostrando su poder con señales y milagros que sembraron el terror.

Éxodo 14:4

Yo, entonces, haré que se ponga duro y los persiga a ustedes; y luego, me haré famoso a costa de Faraón y de todo su ejército, y sabrá Egipto que yo soy Yavé. Ellos lo hicieron así.

Éxodo 13:16

Estas normas serán como una señal impresa en tu mano, y como un recuerdo pendiente ante tus ojos, que te recuerde cómo Yavé nos sacó de Egipto con mano fuerte.

Éxodo 6:1

Yavé respondió a Moisés: 'Ahora verás lo que voy a hacer con Faraón. Yo seré más fuerte que él, y no sólo los dejará partir, sino que él mismo los echará de su tierra.

Salmos 86:13

por el favor tan grande que me has hecho: pues libraste mi vida del abismo.

Deuteronomio 32:27

Temo que se jacten sus enemigos, ya que no entenderían y dirían: 'Les ganamos nosotros, no es Yavé quien lo hizo.

Éxodo 13:18

Por eso los llevó rodeando por el camino del desierto hacia el Mar Rojo. Todo el pueblo salió de Egipto bien ordenado.

Éxodo 13:9

Será como una señal en tu mano, y como un recuerdo delante de tus ojos, a fin de que la enseñanza de Yavé esté siempre en tu boca; porque con mano fuerte te sacó Yavé de Egipto.

Éxodo 4:21

Yavé le dijo, asimismo: 'Cuando regreses a Egipto, harás delante de Faraón todos los prodigios para los cuales te he dado poder. Pero yo haré que se ponga porfiado y no dejará partir a mi pueblo.

Éxodo 9:12

Pero Yavé mantuvo a Faraón en su ceguera, y éste no quiso escuchar a Moisés y a Aarón, tal como él lo había advertido.

Éxodo 10:27

y ni siquiera sabemos cuáles animales hemos de ofrecer hasta que lleguemos al lugar.

Éxodo 14:7

Tomó seiscientos carros escogidos, ¡todos los carros de Egipto!, cada uno con sus guerreros.

Éxodo 14:17

Yo, mientras tanto, endureceré el corazón de los egipcios para que salgan en persecución de ustedes, y me haré famoso a costa de Faraón y de todo su ejército, de sus carros y de su caballería.

Éxodo 15:9

Dijo el enemigo: 'Los perseguiré y los alcanzaré, los tendré a merced, llevaré sus despojos; sacaré mi espada y mi mano los matará.

Lamentaciones 3:65

Haz que se obcequen en su maldad, que ésta sea su maldición.

Levítico 26:13

Pues yo soy Yavé, Dios de ustedes, que los saqué del país de Egipto para que no fueran más esclavos de ellos, y rompí el bastón de sus vigilantes para que salieran ustedes con la cabeza alta.

Josué 11:20

Yavé les dio ánimo a todos para que hicieran la guerra a Israel, con el fin de que fueran consagrados en anatema y destruidos sin misericordia como Yavé se lo había ordenado a Moisés.

Jueces 4:7

Yo atraeré hacia ti en el torrente de Quisón a Sísera, jefe del ejército de Yabín, junto con sus carros y todos sus hombres, y lo pondré en tus manos'.

Salmos 105:43

hizo salir a su pueblo alegremente, a sus elegidos entre gritos de gozo.