Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 14:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Tomó seiscientos carros escogidos, ¡todos los carros de Egipto!, cada uno con sus guerreros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 y tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto, y los capitanes sobre ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Llevó consigo seiscientos de los mejores carros de guerra, junto con los demás carros de Egipto, cada uno con su respectivo oficial al mando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto con capitanes sobre todos ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Movilizó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto, equipados con sus correspondientes guerreros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Y tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto, y los capitanes sobre ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 14:7
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los carros de Faraón y su ejército: ¡los precipitó en el mar! Los mejores de sus oficiales, ¡hundidos en el Mar Rojo!


Por boca de tus mensajeros has insultado a Yavé; 'Con mis innumerables carros dijiste-, he subido a las más altas montañas, en las faldas del Líbano. He cortado sus altos bosques de cedros y sus cipreses más hermosos. He llegado hasta su más remotos escondites, hasta sus frondosas selvas.


Los carros de Dios son miles y miles, en ellos vino del Sinaí al Santuario.


Unos en carros, otros a caballo, pero nosotros sólo recurrimos al nombre del Señor, nuestro Dios.


y Yavé hizo que derrotara a Sísera, a todos sus carros y todo su ejército; el mismo Sísera se bajó de su carro y huyó a pie.


Los israelitas clamaron a Yavé, porque Yabín tenía novecientos carros de hierro y oprimía duramente a los israelitas hacía veinte años.


Los egipcios se lanzaron a perseguirlos, y todo el ejército de Faraón entró en medio del mar con sus carros y caballos.


Faraón hizo preparar su carro y llevó consigo su gente.


Yavé había endurecido el corazón del rey y, mientras los israelitas se marchaban seguros, él los persiguió.


Lo acompañaban además carros y soldados a caballo, lo que hacía que fuese una caravana muy considerable.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម