Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 13:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 La columna de nube no se apartaba de ellos durante el día, ni la columna de fuego de noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 El Señor nunca quitó de su lugar, delante de ellos, la columna de nube ni la columna de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni la columna de fuego durante la noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 La columna de nube no se apartaba de delante del pueblo por el día, ni la columna de fuego por la noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Él nunca quitó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 13:22
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Vi después a otro ángel formidable que bajaba del cielo envuelto en una nube; el arco iris rodeaba su cabeza, su cara era como el sol y sus piernas como columnas de fuego.


El Angel de Dios que iba delante de los israelitas pasó detrás de ellos; también la nube en forma de columna vino a colocarse detrás,


El día que se erigió la Morada, o sea, la Tienda de las Declaraciones divinas, la nube la cubrió.


Tú los guiaste de día por medio de una columna de nubes y de noche por una columna de fuego, para alumbrar el camino por donde iban caminando.


Pero tú, en tu inmensa ternura, no los abandonaste en medio del desierto; la columna de nubes no los dejó, sino que los guiaba de día por el camino, y de noche la columna de fuego alumbraba ante ellos el camino por donde iban.


Entonces habrá sobre el cerro Sión y sobre su Asamblea santa, una nube de día y como resplandor de fuego llameante por la noche. La Gloria de Yavé se extenderá por encima como un toldo


Porque la Nube de Yavé descansaba sobre la Morada durante el día a la vista de todo el pueblo de Israel, y durante la noche había fuego. Así sucedió a lo largo de su trayecto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម