Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 12:40 - Biblia Católica (Latinoamericana)

40 La estadía de los israelitas en Egipto fue de 430 años.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

40 El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto fue cuatrocientos treinta años.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 El pueblo de Israel había vivido cuatrocientos treinta años en Egipto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

40 La estancia de los hijos de Israel, que habitaron en Egipto, fue de cuatrocientos treinta años.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 La estancia de los israelitas en Egipto fue de cuatrocientos treinta años.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

40 El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto, fue cuatrocientos treinta años.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 12:40
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces Yavé le dijo: 'Debes saber desde ahora que tus descendientes serán forasteros en una tierra que no es suya. Los esclavizarán y los explotarán durante cuatrocientos años.


Dios le habló así: 'Tus descendientes vivirán en tierra extranjera y serán esclavizados y maltratados durante cuatrocientos años.


El Dios de Israel, nuestro pueblo, eligió a nuestros padres. Hizo que el pueblo se multiplicara durante su permanencia en Egipto, los sacó de allí con hechos poderosos


La fe hizo que se quedara en la tierra prometida, que todavía no era suya. Allí vivió en tiendas de campaña, lo mismo que Isaac y Jacob, a los que beneficiaba la misma promesa.


Tus descendientes de la cuarta generación volverán a esta tierra que no te puedo entregar ahora, pues la maldad de los amorreos todavía no ha merecido que yo se la quite.


Ve, pues, yo te envío a Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម