Éxodo 12:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Y cuando sus hijos les pregunten qué significa este rito,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este rito vuestro?,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces sus hijos preguntarán: “¿Qué significa esta ceremonia?”.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y cuando os pregunten vuestros hijos: ¿Qué significa este servicio para vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y cuando vuestros hijos os pregunten: '¿Qué significa para vosotros este rito?',

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Y sucederá que cuando vuestros hijos os dijeren: ¿Qué significa este servicio vuestro?

Éxodo 12:26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 32:7

Acuérdate de los días pasados, recuerda las generaciones anteriores. Interroga a tu padre, que te cuente, a tus ancianos, que te expliquen.

Salmos 145:4

De generación en generación se celebran tus obras, se cuentan tus proezas.

Efesios 6:4

Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias que pueda inspirar el Señor.

Isaías 38:19

El que está vivo, ése sí que te bendice, como yo lo hago hoy día: de padres a hijos recordarán tu fidelidad.

Deuteronomio 11:19

Enséñaselas a tus hijos. Habla de ellas, sea que estés sentado en tu casa o que vayas de viaje, cuando te acuestas o cuando te levantas;'

Deuteronomio 6:7

repíteselos a tus hijos, habla de ellos tanto en casa como cuando estés de viaje, cuando te acuestes y cuando te levantes.

Éxodo 13:22

La columna de nube no se apartaba de ellos durante el día, ni la columna de fuego de noche.

Éxodo 10:2

Así podrás contar a tus hijos y a tus nietos cuántas veces he destrozado a los egipcios y cuántos prodigios he obrado contra ellos; así conocerán ustedes que yo soy Yavé.

Éxodo 12:25

Estas mismas ceremonias las harán cuando entren en la tierra que Yavé les dará, como les tiene prometido.

Salmos 44:1

Lo escuchamos, oh Dios, con nuestros oídos y nos lo transmitieron nuestros padres: las hazañas que en su época tú hiciste, con tu propia mano, en otros tiempos.

Deuteronomio 6:20

Tal vez un día tu hijo te pregunte: '¿Qué son estos preceptos, mandamientos y normas que Yavé, nuestro Dios, les ha ordenado?'