Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 12:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Estas mismas ceremonias las harán cuando entren en la tierra que Yavé les dará, como les tiene prometido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Y cuando entréis en la tierra que Jehová os dará, como prometió, guardaréis este rito.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Cuando entren en la tierra que el Señor ha prometido darles, seguirán celebrando esta ceremonia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Y cuando entréis en la tierra que YHVH os dará, como ha hablado, observaréis este servicio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Cuando hayáis entrado en la tierra que Yahveh os ha de dar, conforme a su promesa, observaréis este rito.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Y sucederá que cuando hubiereis entrado en la tierra que Jehová os dará, como Él prometió, guardaréis este servicio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 12:25
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

He decidido sacarlos de esta opresión en Egipto y trasladarlos a una tierra que mana leche y miel, al país de los cananeos, de los heteos, de los amorreos, los fereceos, los jeveos y los jebuseos.


y por esta razón estoy bajando, para librarlo del poder de los egipcios y para hacerlo subir de aquí a un país grande y fértil, a una tierra que mana leche y miel, al territorio de los cananeos, de los heteos, de los amorreos, los fereceos, los jeveos y los jebuseos.


Mira: como Yavé, mi Dios, me ha ordenado, te he enseñado normas y leyes para que las pongas en práctica en la tierra en que vas a entrar y que pasará a ser tuya.


Ustedes observarán este rito, y también lo observarán sus hijos para siempre.


Y cuando sus hijos les pregunten qué significa este rito,


Cuando Yavé te haya introducido en la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, del jeveo y del jebuseo, la que prometió con juramento a tus padres que te daría a ti, tierra que mana leche y miel, tú celebrarás este rito sagrado en este mes.


Este precepto lo guardarás todos los años, a su debido tiempo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម