Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 10:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 En caso contrario, si te niegas a que salgan, mañana mandaré langostas a tu país.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Y si aún rehúsas dejarlo ir, he aquí que mañana yo traeré sobre tu territorio la langosta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Si te niegas, ¡ten cuidado! Pues mañana mismo traeré sobre tu tierra una plaga de langostas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Porque si tú aún rehúsas dejar ir a mi pueblo, he aquí mañana traigo la langosta contra tu territorio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Porque si te niegas a dejar partir a mi pueblo, mañana traeré sobre tu territorio la langosta,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y si aún rehúsas dejarlo ir, he aquí que yo traeré mañana langosta en tus términos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 10:4
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De esa humareda salieron langostas, que se esparcieron por la tierra, y se les dio la misma capacidad que tienen los alacranes de la tierra.


Yo los compensaré por los años que les devoró la langosta y el pulgón, el grillo y la oruga, mi gran ejército, que contra ustedes había mandado.


las langostas no tienen rey, pero saben avanzar en disciplinados escuadrones; y, por último,


Pues bien, mañana a esta misma hora, haré llover una granizada tan fuerte como no ha habido otra en Egipto desde el día en que fue fundado hasta hoy.


Yavé fijó el plazo, dijo: 'Esto lo hará Yavé mañana por todo el país.


Así que caminaremos tres días por el desierto y, allí, ofreceremos el sacrificio a nuestro Dios, de la manera que él nos ordene.


Las juntaron en inmensos montones, quedando el país apestado de mal olor.


Moisés y Aarón fueron al palacio de Faraón, al que le dijeron: 'Esto dice Yavé, Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo te negarás a humillarte ante mí? Deja que mi pueblo salga para ofrecerme sacrificios.


Cubrirán toda la superficie del país, de suerte que ya no se vea la tierra, y devorarán todo lo que a ustedes les queda, todo lo que no destrozó el granizo; y además roerán todos los árboles que tienen en el campo.


Echarás en tus campos mucha semilla y será muy poco lo que coseches, porque la langosta lo devorará.


Ya te dije: Deja partir a mi hijo, para que me rinda culto. Pero tú no lo has dejado que salga, y yo voy a quitar la vida a tu hijo primogénito.


Después de eso Moisés y Aarón fueron a decir a Faraón: 'Así dice Yavé, el Dios de Israel: Deja que mi pueblo salga al desierto para celebrar mi fiesta.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម