Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 1:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Miren que los hijos de Israel forman un pueblo más numeroso y fuerte que nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El rey le dijo a su pueblo: «Miren, el pueblo de Israel ahora es más numeroso y más fuerte que nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 y dijo a su pueblo: Ciertamente el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y fuerte que nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 y dijo a su pueblo: 'El pueblo de los israelitas es más numeroso y fuerte que nosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más grande y más fuerte que nosotros:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 1:9
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si miro todo el trabajo que los hombres se dan, toda la carrera tras el éxito, eso no es más que envidia del uno para el otro. ¡Todo eso es insensato, se corre tras el viento!


Pues también nosotros fuimos de esos que no piensan y viven sin disciplina: andábamos descarriados, esclavos de nuestros deseos, buscando siempre el placer. Vivíamos en la malicia y la envidia, éramos insoportables y nos odiábamos unos a otros.


La cólera es cruel, el furor tiene sus excesos, pero ¿quién puede hacer frente a la envidia?


Un pueblo numeroso es la gloria de su rey; cuando faltan los súbditos es la ruina del soberano.


No sin razón dice la Escritura que el espíritu que habita en nosotros quiere tener cada vez más;'


¿Rebelarte? Así perece el insensato. ¿Enojarte? De eso mueren los tontos.


Entonces Abimelec dijo a Isaac: 'Márchate de aquí, pues ahora eres más poderoso que nosotros.


Aquí estoy, contestó él. Y Dios prosiguió: 'Yo soy Dios, el Dios de tu padre. No temas bajar a Egipto, porque allí te convertiré en una gran nación.


Faraón añadió: 'Este pueblo ahora es más numeroso que la gente del país y ¿ustedes quieren que interrumpa sus trabajos?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម