Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 1:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Entonces Faraón dio esta orden a todo el pueblo: 'Echen al río a todo niño nacido de los hebreos, pero a las niñas déjenlas con vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Entonces Faraón mandó a todo su pueblo, diciendo: Echad al río a todo hijo que nazca, y a toda hija preservad la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Entonces el faraón dio la siguiente orden a todo su pueblo: «Tiren al río Nilo a todo niño hebreo recién nacido; pero a las niñas pueden dejarlas con vida».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Sin embargo, Faraón ordenó a todo su pueblo, diciendo: Echad al Nilo a todo hijo que nazca,° pero a toda hija dejadla con vida.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Entonces el Faraón dio esta orden a todo el pueblo: 'Arrojaréis al Nilo a todo niño que nazca entre los hebreos, pero dejaréis con vida a las niñas'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Entonces Faraón mandó a todo su pueblo, diciendo: Echad en el río a todo hijo que naciere, y a toda hija preservad la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 1:22
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Este rey, actuando con astucia contra nuestra raza, obligó a nuestros padres a que abandonaran a sus hijos recién nacidos para que no tuvieran más familia.


¡Mira cómo sus pies corren hacia el mal, cuán rápidamente han derramado sangre!


Porque no pueden dormir si no hacen el mal; no descansan en tanto no le hayan hecho daño a alguien.


les cambió el corazón y odiaron a su pueblo, y trataron de dañar a sus servidores.


Cuando asistan a las hebreas, y ellas se pongan de cuclillas sobre las dos piedras, fíjense bien: si es niño, háganlo morir; y si es niña, déjenla con vida.


La cólera es cruel, el furor tiene sus excesos, pero ¿quién puede hacer frente a la envidia?


Dos años después Faraón tuvo este sueño: Estaba él a orillas del Nilo,


Por la fe los padres del recién nacido Moisés lo escondieron durante tres meses, pues vieron que el niño era muy hermoso, y no temieron el decreto del rey.


Lo abrió y vio que era un niño que lloraba. Se compadeció de él y exclamó: '¡Es un niño de los hebreos!'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម