Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Éxodo 1:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Dios estaba con las parteras, así que el pueblo creció y llegó a ser muy fuerte;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Por eso Dios fue bueno con las parteras, y los israelitas siguieron multiplicándose, y se hicieron cada vez más poderosos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y ’Elohim favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Dios favoreció a las parteras. Y el pueblo seguía creciendo y fortaleciéndose.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Y Dios hizo bien a las parteras: y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Éxodo 1:20
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues por más que el pecador haga cien veces lo que es malo, se le deja todo su tiempo. (Sé, sin embargo, que la felicidad es para los que temen a Dios y que lo respetan.


¡Oh, pueblo mío!, chiquillos lo oprimen y mujeres lo gobiernan.


El salario del malvado es engañoso; el que siembra el bien tiene su recompensa asegurada.


Dios no es injusto para olvidar lo que han hecho y cómo han ayudado y todavía ayudan a los santos por amor de su Nombre.


Dio el alimento a aquellos que le temen, se acuerda para siempre de su alianza.


Muestra su misericordia siglo tras siglo a todos aquellos que viven en su presencia.


El Rey responderá: 'En verdad les digo que, cuando lo hicieron con alguno de los más pequeños de estos mis hermanos, me lo hicieron a mí.


Asimismo, el que dé un vaso de agua fresca a uno de estos pequeños, porque es discípulo, no quedará sin recompensa: soy yo quien se lo digo.


El que tiene compasión del pobre le presta a Yavé: éste sabrá pagar su deuda.


Les da en el gusto a todos los que lo temen, escucha su clamor y los salva.


Cuanto se alzan los cielos sobre la tierra tan alto es su amor con los que le temen.


Cerca está su salvación de los que le temen y habitará su Gloria en nuestra tierra.


Pues tú, oh Dios, escuchaste mis votos; cumples el deseo de los que temen tu nombre.


Pero cuanto más los oprimían, tanto más crecían y se multiplicaban, de tal modo que la gente ya no soportaba a los israelitas.


mientras los hijos de Israel seguían siendo muy fecundos. Se multiplicaron y crecieron, llegando a ser tan numerosos que los había en todo el país.


Las parteras respondieron: 'Es que las mujeres hebreas no son como las egipcias. Son más robustas y dan a luz antes de que llegue la partera.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម