Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Esdras 5:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ¡Salud, rey Darío!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Le enviaron carta, y así estaba escrito en ella: Al rey Darío toda paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 «Al rey Darío: saludos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 una carta donde fue escrito esto: A Darío el rey sea toda paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Le enviaron una carta que decía así: 'Al rey Darío, paz completa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Le enviaron una carta, en la que estaba escrito de esta manera: Al rey Darío toda paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Esdras 5:7
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que el Señor de la paz les dé su paz en todo tiempo y en todo. Que el Señor esté con todos ustedes.


Les dejo la paz, les doy mi paz. La paz que yo les doy no es como la que da el mundo. Que no haya en ustedes angustia ni miedo.


Daniel respondió al rey: '¡Viva el rey para siempre!'


Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y vivía feliz en mi palacio,


Pidieron la palabra y dijeron al rey Nabucodonosor: '¡Viva el rey para siempre!'


El rey les mandó esta respuesta: '¡Al gobernador Rejum, al secretario Simsay, y a los otros colegas suyos que viven en Samaría y en la región más allá del Río, salud!'


Esta es la copia de la carta que escribieron al rey Darío Tatenay, gobernador de la provincia más allá del Río, Setar-Boznay, sus colegas y los responsables de la Provincia:


Ha de saber el rey que fuimos a la provincia de Judá, al Templo del Gran Dios. Se lo construye con piedras talladas y con una armazón de madera puesta sobre el muro. La obra se hace cuidadosamente y va avanzando bien, merced a su trabajo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម