Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Esdras 10:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Sólo se opusieron a esto Yonatán hijo de Asajel y Yajzía hijo de Ticúa; los apoyaban Mesulam y el levita Sabtay.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Solamente Jonatán hijo de Asael y Jahazías hijo de Ticva se opusieron a esto, y los levitas Mesulam y Sabetai les ayudaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Los únicos que se opusieron a estas medidas fueron Jonatán, hijo de Asael, y Jahazías, hijo de Ticva, ambos respaldados por Mesulam y el levita Sabetai.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Sólo Jonatán ben Asael y Jahazías ben Ticva se opusieron, y los levitas Mesulam y Sabetai los apoyaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Solamente se opusieron Jonatán, hijo de Asael, y Yajzías, hijo de Ticvá, apoyados por Mesulán y por el levita Sabetay.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Solamente Jonatán, hijo de Asael, y Jahazías, hijo de Ticva, fueron puestos sobre este asunto; y Mesulam y el levita Sabetai les ayudaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Esdras 10:15
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sabtay y Yozabad, jefes levitas responsables de los asuntos exteriores del Templo de Dios;'


Yoyada hijo de Paseaj y Mesulam hijo de Besodías repararon la Puerta del Barrio Nuevo, instalaron el marco y pusieron ambas puertas junto con los candados y trancas.


Por lo tanto, que nuestros jefes se queden aquí durante toda la asamblea, y todos los que en nuestras ciudades se hayan casado con mujeres extranjeras vendrán en la fecha que se les indique y con ellos vendrán también los ancianos de cada ciudad y los jueces, hasta que se haya apartado de nosotros la cólera de nuestro Dios por este motivo'.


Pero los exiliados hicieron lo que se les había propuesto; el sacerdote Esdras eligió para cada casa jefes de familia designados personalmente. Comenzaron a sesionar el primer día del décimo mes para atender todos los casos,


de los hijos de Bigvay: Mesulam, Maluc, Jedaías, Yasub, Jisal, Jeremot;'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម