Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 5:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Por tanto, no se dejen estar, sino traten de comprender cuál es la voluntad del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Por tanto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 No actúen sin pensar, más bien procuren entender lo que el Señor quiere que hagan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Por tanto, no seáis insensatos, sino entended cuál sea la voluntad del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 No seáis insensatos, sino comprended cuál es la voluntad del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Por tanto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 5:17
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No sigan la corriente del mundo en que vivimos, sino más bien transfórmense a partir de una renovación interior. Así sabrán distinguir cuál es la voluntad de Dios, lo que es bueno, lo que le agrada, lo que es perfecto.


y den gracias a Dios en toda ocasión; ésta es, por voluntad de Dios, su vocación de cristianos.


Por eso, tampoco nosotros hemos cesado de rezar por ustedes desde el día en que recibimos esas noticias, y pedimos a Dios que alcancen el pleno conocimiento de su voluntad mediante dones de sabiduría y entendimiento espiritual.


Examinen, pues, con mucho esmero su conducta. No anden como tontos, sino como hombres responsables.


Esto te pasa porque eres un pueblo estúpido que no me conoce. Ustedes son hijos tontos y sin inteligencia que saben hacer el mal pero no el bien.


Por ello, entreguen lo que les queda de esta vida, no ya a las pasiones humanas, sino a la voluntad de Dios.


Pórtense con prudencia con los de afuera y aprovechen todas las oportunidades.


El que haga la voluntad de Dios conocerá si mi doctrina viene de él o si hablo por mi propia cuenta.


El principio del saber es temer al Señor, es sabio de verdad el que así vive, su alabanza perdura para siempre.


Entonces dijo al hombre: 'Mira, el temor del Señor es la sabiduría; y huir del mal es la inteligencia.


La sabiduría del hombre hábil consiste en saber a dónde va; la necedad de los tontos los extravía.


entonces penetrarás en el temor de Yavé y hallarás el conocimiento de Dios.


Si las guardan y las practican, pasarán por sabios e inteligentes a los ojos de los pueblos que tengan conocimiento de todas estas leyes; y dirán: '¡Qué pueblo tan grande! Sólo él tiene sabiduría e inteligencia.


Compra la verdad, no la revendas; adquiere la sabiduría, la instrucción y la inteligencia.


Haz que tome el camino de tus ordenanzas para que medite tus maravillas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម