Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 4:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 un solo Dios y Padre de todos, que está por encima de todos, que actúa por todos y está en todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todos, y por todos, y en todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, en todos y vive por medio de todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 un solo Dios y Padre de todos, quien está sobre todos, a través de todos, y en todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Un solo Dios y Padre de todos, el que está sobre todos, mediante todos actúa y está en todos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 un Dios y Padre de todos, el cual es sobre todo, y por todo, y en todos vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 4:6
31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todo viene de él, por él acontece y volverá a él. A él sea la gloria por siempre. ¡Amén!


Pero para nosotros hay un solo Dios, el Padre: todo viene de él y nosotros vamos hacia él. Y hay un solo Señor, Cristo Jesús: todo depende de él y de él dependemos nosotros.


¿No tenemos todos un mismo padre? ¿No nos ha creado a todos un mismo Dios? ¿Por qué, entonces, cada uno se aprovecha de su hermano, profanando la alianza de nuestros padres?


Jesús le dijo: 'Suéltame, pues aún no he subido al Padre. Pero vete donde mis hermanos y diles: Subo a mi Padre, que es Padre de ustedes; a mi Dios, que es Dios de ustedes.


El que guarda sus mandamientos permanece en Dios y Dios en él. Pues Dios permanece en nosotros, y lo sabemos por el Espíritu que nos ha dado.


Ustedes, pues, recen así: Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu Nombre,


¿Qué tiene que ver el Templo de Dios con los ídolos? Nosotros somos el Templo del Dios vivo. Dios lo dijo: Habitaré y viviré en medio de ellos; yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.


Hay diversidad de obras, pero es el mismo Dios quien obra todo en todos.


Ellos se pusieron con el rostro en tierra y dijeron: '¡Oh Dios, Dios de los espíritus de todos los hombres! Si un solo hombre ha pecado, ¿vas a enojarte con toda la comunidad?'


Melquisedec bendijo a Abram, diciendo: 'Abram, bendito seas del Dios Altísimo, Creador del cielo y de la tierra.


Que la paz, el amor y la fe vengan de Dios Padre y de Cristo Jesús, el Señor, sobre los hermanos.


Que Cristo habite en sus corazones por la fe, que estén arraigados en el amor y en él puedan edificarse.


En él ustedes se van edificando hasta ser un santuario espiritual de Dios.


Yo les he dado a conocer tu Nombre y se lo seguiré dando a conocer, para que el amor con que tú me amas esté en ellos y también yo esté en ellos.


Jesús le respondió: 'Si alguien me ama, guardará mis palabras, y mi Padre lo amará. Entonces vendremos a él para poner nuestra morada en él.


y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del Maligno.


pues tú eres nuestro Padre. Abraham ya no sabe de nosotros e Israel tampoco se acordará. Mas tú, Yavé, eres nuestro Padre, nuestro Redentor; éste ha sido siempre tu Nombre.


Pues el Señor es un Dios grande, un rey grande por encima de todos los dioses.


Pues está muy por encima de todo Poder, Autoridad, Dominio y de toda otra Fuerza o Gobierno, más arriba de todo lo que cuenta en este mundo y en el otro.


Escucha, Israel: Yavé, nuestro Dios, es Yavé-único.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម