Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 4:32 - Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Más bien sean buenos y comprensivos unos con otros, perdonándose mutuamente como Dios los perdonó en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

32 Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Por el contrario, sean amables unos con otros, sean de buen corazón, y perdónense unos a otros, tal como Dios los ha perdonado a ustedes por medio de Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Sed bondadosos los unos con los otros, compasivos,° perdonándoos° los unos a los otros como también Dios os perdonó en el Mesías.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Sed, por el contrario, amables y compasivos unos con otros y perdonaos mutuamente, como Dios os perdonó en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

32 y sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como también Dios en Cristo os perdonó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 4:32
34 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y cuando se pongan de pie para orar, si tienen algo contra alguien, perdónenlo,


A quien ustedes perdonen, también yo le perdono, y lo que he perdonado, si realmente tenía algo que perdonar, lo perdoné en atención a ustedes, en presencia de Cristo.


Como hijos amadísimos de Dios, esfuércense por imitarlo.


Amen a sus enemigos, hagan el bien y presten sin esperar nada a cambio. Entonces la recompensa de ustedes será grande y serán hijos del Altísimo, que es bueno con los ingratos y los pecadores.


No juzguen y no serán juzgados; no condenen y no serán condenados; perdonen y serán perdonados.


El amor es paciente y muestra comprensión. El amor no tiene celos, no aparenta ni se infla.


Si te ofende siete veces al día y otras tantas vuelve arrepentido y te dice: 'Lo siento', perdónalo.


y perdona nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores;'


El Señor es bondad para con todos, sus ternuras están en todas sus obras.


Esto les escribo, hijitos: ustedes recibieron ya el perdón de sus pecados.


Que entre ustedes el amor fraterno sea verdadero cariño, y adelántense al otro en el respeto mutuo.


Pero si confesamos nuestros pecados, él, que es fiel y justo, nos perdonará nuestros pecados y nos limpiará de toda maldad.


Ahora es mejor que lo perdonen y le den ánimo, no sea que la pena sea más grande de lo que pueda soportar.


Fíjense que llamamos felices a aquellos que fueron capaces de perseverar. Han oído hablar de la constancia de Job y saben lo que al final el Señor hizo por él, pues el Señor es compasivo y misericordioso.


Se ve en nosotros pureza de vida, conocimiento, espíritu abierto y bondad, con la actuación del Espíritu Santo y el amor sincero,


Perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe. Y no nos dejes caer en la tentación.


obra de la misericordia de nuestro Dios, cuando venga de lo alto para visitarnos cual sol naciente,


El hombre honrado es asesinado y nadie toma la cosa en serio. Los hombres fieles son eliminados, y nadie entiende que si desaparecen, es para que no vean las desgracias:


El hombre atrae por su bondad, se prefiere un pobre a un arrogante.


El justo tiene atenciones hasta con sus animales; el malvado, en cambio, no tiene entrañas.


Es generoso en dar a los pobres, su honradez permanece para siempre, su cuerno aumenta en gloria.


¡Pero si el dueño de esos campos es Booz! ¡Bendito sea Yavé, que siempre se muestra tan bueno con los vivos y los muertos! Ese hombre es pariente nuestro; a él, entre otros, le corresponde rescatarnos.


la piedad con el amor fraterno y el amor fraterno con la caridad.


Los nativos nos trataron con una cordialidad poco común, encendieron una gran hoguera y nos cuidaron a todos, ya que llovía y hacía frío.


Tú has llevado a cabo libremente esas grandes cosas para honrar tus promesas, que acabas de comunicar a tu servidor.


Un hombre inteligente domina su enojo; al no hacerle caso a la ofensa se agranda.


Ponte estos trapos en los sobacos y pasa las cuerdas por debajo. Jeremías lo hizo,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម