Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Efesios 1:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 y lleváramos la espera del Mesías, con el fin de que sea alabada su Gloria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 a fin de que seamos para alabanza de su gloria, nosotros los que primeramente esperábamos en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El propósito de Dios fue que nosotros, los judíos —que fuimos los primeros en confiar en Cristo—, diéramos gloria y alabanza a Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 a fin de que seamos para alabanza de su gloria, nosotros, los que primeramente esperábamos en el Mesías;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 a ser nosotros alabanza de su gloria, los que ya de antes teníamos puesta en Cristo la esperanza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 para que seamos para alabanza de su gloria, nosotros quienes primero confiamos en Cristo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Efesios 1:12
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

sacar alabanzas de esta gracia tan grande que nos hacía en el Bien Amado.


Pero nosotros tenemos que dar gracias en todo momento por ustedes, hermanos amados por el Señor, pues ustedes son la parte de Dios y fueron elegidos para que se salvaran mediante la fe verdadera y fueran santificados por el Espíritu.


a él la gloria en la Iglesia y en Cristo Jesús por todas las generaciones y todos los tiempos. Amén.


El gobernará este país según la justicia y el derecho. En aquel tiempo Judá gozará de paz, e Israel permanecerá seguro. Y éste es el nombre que le darán: Yavé-nuestra-justicia.


Lo juro por mi Nombre, pues de mi boca sólo sale la verdad y si hablo, la palabra no se echa atrás: 'Ante mí se doblará toda rodilla y toda lengua jurará por mí, diciendo:'


¡Vean cómo es él, el Dios que me salva! En él confío y no tengo más miedo, pues Yavé es mi fuerza y mi canción, él ha sido mi salvación.


Muy libremente nos dio vida y nos hizo hijos suyos mediante la palabra de la verdad, para que fuéramos la flor de su creación.


Aquel día la raíz de Jesé se levantará como una bandera para las naciones, los pueblos irán en su busca y su casa se hará famosa.


no sea que se enoje y perezcan, pues su cólera estalla en un momento. ¡Felices los que en él se refugian!


En Cristo Jesús Dios es todo generosidad para con nosotros, por lo que quiere manifestar en los siglos venideros la extraordinaria riqueza de su gracia.


No se turben; crean en Dios y crean también en mí.


y toda la raza de Israel conseguirá con Yavé el triunfo y la gloria.


Gracias a él han creído en Dios que lo resucitó de entre los muertos y lo glorificó, precisamente con el fin de que pusieran su fe y su esperanza en Dios.


y por el que ahora padezco esta nueva prueba. Pero no me avergüenzo, porque sé en quién he puesto mi confianza y estoy convencido de que tiene poder para guardarme hasta aquel día lo que deposité en sus manos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម