Eclesiastés 8:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ como las acciones malas no son inmediatamente juzgadas y castigadas, los hombres encuentran en eso un incentivo para hacer el mal.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por cuanto no se ejecuta luego sentencia sobre la mala obra, el corazón de los hijos de los hombres está en ellos dispuesto para hacer el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando no se castiga enseguida un delito, la gente siente que no hay peligro en cometer maldades.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por cuanto no se ejecuta sentencia inmediata contra una obra mala, el corazón de los hijos del hombre está presto a hacer el mal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ que no se ejecuten al instante las sentencias, porque entonces el corazón de los hombres se harta de hacer el mal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y por cuanto la sentencia contra una mala obra no se ejecuta enseguida, el corazón de los hijos de los hombres está entregado en ellos para hacer el mal.

Eclesiastés 8:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 26:10

Pues si se perdona al malvado, no aprende la justicia y sigue haciendo el mal en la tierra del derecho, pues no teme la majestad de Yavé.

Salmos 10:6

Dice en su corazón: 'Soy inquebrantable, la desgracia jamás me alcanzará'.

Jeremías 48:11

Tranquilo ha vivido Moab desde su juventud, reposaba como un vino que nunca ha sido cambiado de tonel. Nunca había marchado al exilio, por eso había conservado su gusto y su sabor no se había picado.

Éxodo 8:15

Entonces los brujos dijeron a Faraón: 'Aquí está el dedo de Dios. Pero Faraón se puso más porfiado y no quiso hacerles caso, tal como Yavé lo había dicho anteriormente.

Isaías 57:11

¿Quién te asustó y a quién tuviste miedo, para traicionarme así ? No te acordabas, ni hacías caso de mí. Yo, ¿no fue así?, me hice el desentendido, como que no había visto nada, por eso tú no me tuviste miedo.

Jeremías 42:15

pues bien, entonces, pequeño grupo de Judá, escucha la palabra de Yavé: Esto dice Yavé de los Ejércitos, el Dios de Israel: Si ustedes resuelven irse a Egipto y entran en esa tierra para habitar allí,

Éxodo 34:6

y El pasó delante de Moisés diciendo con voz fuerte: 'Yavé, Yavé es un Dios misericordioso y clemente, tardo a la cólera y rico en amor y en fidelidad.

2 Samuel 11:15

En la carta escribió esto: 'Coloca a Urías en lo más duro de la batalla, luego déjenlo solo para que lo ataquen y muera'.

Salmos 86:15

Mas tú, Señor, Dios tierno y compasivo, lento para enojarte, lleno de amor y lealtad,

Eclesiastés 9:3

Ahí está lo malo en todo lo que se hace bajo el sol: que todos corren la misma suerte; es por eso que los hijos de Adán están llenos de ideas malvadas, y sus pensamientos se descarrilan a lo largo de toda su vida esperando acabar entre los muertos.

Job 24:23

Dios permitió que progresara seguro, pero vigilaba sus caminos.

Salmos 10:4

Enrisca la nariz y no se preocupa: '¡No hay Dios', dice; eso es todo lo que piensa.