Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Eclesiastés 7:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Más vale el pesar que la risa: la tristeza en el rostro promete un mejor corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Es mejor el llanto que la risa, porque la tristeza tiende a pulirnos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Mejor la tristeza que la risa, Porque con la tristeza de rostro se enmienda el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Más vale la pena que la risa, porque el rostro triste hace bien al corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Mejor es el pesar que la risa; porque con la tristeza del rostro se enmendará el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Eclesiastés 7:3
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No se pueden equiparar esas ligeras pruebas que pasan aprisa con el valor formidable de la gloria eterna que se nos está preparando.


¡Pobres de ustedes los que ahora están satisfechos, porque después tendrán hambre! ¡Pobres de ustedes los que ahora ríen, porque van a llorar de pena!


Felices ustedes los pobres, porque de ustedes es el Reino de Dios. Felices ustedes los que ahora tienen hambre, porque serán saciados. Felices ustedes los que lloran, porque reirán.


Me dijo: '¡No temas, tú que eres amado de Dios, la paz sea contigo! ¡Animo, ánimo!' Y mientras me hablaba, sentí que me volvían las fuerzas. Le dije: 'Hable mi señor, porque me siento mejor'.


Fue bueno para mí que me humillaras, para que así aprendiera tus preceptos.


Antes de ser humillado me había alejado, pero ahora yo observo tu palabra.


Acabé diciendo: '¿La risa? Una estupidez. ¿La alegría? ¿Para qué?'


La casa en duelo da para pensar a los sabios, los tontos no piensan más que en la casa alegre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម