Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Eclesiastés 7:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Una buena reputación vale más que un buen perfume: el día de la muerte pasa pues antes que el del nacimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Mejor es la buena fama que el buen ungüento; y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Vale más una buena reputación que un perfume costoso. Y el día que morimos es mejor que el día que nacemos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Mejor es un buen nombre que un buen ungüento,° Y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Más vale buena fama que un buen perfume y el día de la muerte más que el del nacimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Mejor es el buen nombre que el buen ungüento; y el día de la muerte que el día del nacimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Eclesiastés 7:1
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces oí una voz que decía desde el cielo: 'Escribe esto: Felices desde ahora los muertos que mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansen de sus fatigas, pues sus obras los acompañan.


¡Un nombre respetado es mejor que grandes riquezas; ser estimado es mejor que el oro y la plata!'


Por eso, felicitaré al muerto porque es muerto más bien que al vivo porque todavía vive.


Por eso nos viene incluso el deseo de salir de este cuerpo para ir a vivir con el Señor.


Sabemos que si nuestra casa terrena o, mejor dicho, nuestra tienda de campaña, llega a desmontarse, Dios nos tiene reservado un edificio no levantado por mano de hombres, una casa para siempre en los cielos.


Tus amores son un vino exquisito, suave es el olor de tus perfumes, y tu nombre, ¡un bálsamo derramado!; por eso, se enamoran de ti las jovencitas. ¡Llévame! Corramos tras de ti.


Una mosca muerta echa a perder todo el frasco de perfume; algunas locuras reducen a nada mucha sabiduría.


El aceite y los perfumes alegran el corazón, la dulzura de la amistad reconforta el alma.


Les daré dentro de los muros de mi Casa un lugar y una consideración que tendrán más valor que hijos e hijas; les daré una fama que nunca se olvidará.


Una mirada benevolente alegra el corazón, una buena noticia reanima las fuerzas.


Allí cesan de moverse los malvados y descansan los que se encuentran agotados.


Estaban comiendo la cena y el diablo ya había depositado en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el propósito de entregarle.


Es como un aceite refinado que desde su cabeza desciende hasta la barba, la barba de Aarón, hasta el cuello de su túnica.


Todos éstos merecieron que se recordara su fe, pero no por eso consiguieron el objeto de la promesa.


Esto mismo es lo que recordamos en nuestros antepasados.


Sin embargo, alégrense no porque los demonios se someten a ustedes, sino más bien porque sus nombres están escritos en los cielos.


¡Qué amorosas son tus caricias, hermana mía, novia mía! ¡Más delicioso es tu amor que el vino! Y el olor de tus perfumes supera a cualquier otro.


Terminar una obra vale más que comenzarla: lo que cuenta es la perseverancia, y no la pretensión.


Oh Yavé, te ruego que tomes mi vida, pues ahora es mejor para mí morir que vivir.


Por ahora, sigue durmiendo hasta mañana. Antes de que amaneciera, cuando todavía no se puede distinguir bien a las personas, se levantó Booz, pues pensaba: 'Nadie debe saber que esta mujer estuvo aquí durmiendo.


cualquiera que lo supiera te lo reprocharía y tu deshonor no tendría remedio.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម