Eclesiastés 5:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ A lo menos no piensa en lo corto de la vida mientras Dios le llena el corazón de alegría.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Asimismo, a todo hombre a quien Dios da riquezas y bienes, y le da también facultad para que coma de ellas, y tome su parte, y goce de su trabajo, esto es don de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ También es algo bueno recibir riquezas de parte de Dios y la buena salud para disfrutarlas. Disfrutar del trabajo y aceptar lo que depara la vida son verdaderos regalos de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Asimismo, a todo hombre a quien Ha- ’Elohim ha dado bienes y riquezas, y le ha dado facultad para que las disfrute y tome su porción y se regocije en su trabajo, esto también es don de Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Así, no tendrá que estar siempre pensando en los días de su vida, porque Dios le llenará el corazón de alegría.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Igualmente, a todo hombre a quien Dios da riquezas y bienes, y le da también facultad para que coma de ellos y tome su porción y goce de su trabajo. Esto es don de Dios.

Eclesiastés 5:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 8:18

Más bien acuérdate de Yavé, tu Dios, que te dio fuerzas para conseguir este bienestar, cumpliendo así la alianza que bajo juramento prometió a tus padres, como en este día sucede.

Eclesiastés 3:13

Si uno puede comer y beber, si encuentra la felicidad en su trabajo, eso es un don de Dios.

Eclesiastés 6:2

Alguien recibió de Dios fortuna, riqueza y honores: nada faltó de todo lo que pudo desear. Pero Dios no le concede disfrutar de ello, y es otro el que lo aprovecha. Esta es otra cosa muy mala y que no se puede justificar.

2 Crónicas 1:12

por eso desde ahora te doy sabiduría y entendimiento, y además te daré riquezas, bienes y gloria como no las tuvieron nunca los reyes que fueron antes de ti, ni las tendrá ninguno de los que vengan después de ti.

1 Reyes 3:13

Y además te daré lo que tú no has pedido: tendrás riquezas y gloria más que ningún otro rey de la tierra durante tu vida.