Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Eclesiastés 4:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Y esto, aunque haya pasado de la prisión al poder, o aunque haya nacido como el último de todos en el reino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 porque de la cárcel salió para reinar, aunque en su reino nació pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Un joven así podría salir de la pobreza y triunfar. Hasta podría llegar a ser rey, aunque hubiera estado en la cárcel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 aunque para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Puede que aquél salga de la cárcel para reinar, aunque naciera pobre durante el reinado de éste.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Eclesiastés 4:14
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Faraón entonces mandó traer a José. Fue sacado rápidamente de la cárcel, lo afeitaron y cambiaron de ropa, y lo presentaron a Faraón.


Ensalza a los humildes y alivia a los afligidos,


Al término del tiempo fijado, yo, Nabucodonosor, levanté mis ojos al cielo, y me volvió la inteligencia. Bendije al Altísimo, alabé y glorifiqué al que vive eternamente. Su poder es un poder eterno y su realeza se extiende de generación en generación.


Nuestros perseguidores eran veloces, más que las águilas del cielo, nos perseguían por los montes, en el desierto nos armaban trampas. Nuestro rey, el ungido de Yavé, del que estábamos pendientes, quedó preso en sus redes; aquél de quien decíamos: A su sombra viviremos entre las naciones.


El rey de Babilonia mandó degollar a los hijos de Sedecías ante sus propios ojos, luego le sacó los ojos y lo llevó encadenado a Babilonia con una doble cadena de bronce.


Joaquín, rey de Judá, salió para rendirse al rey de Babilonia junto con su madre, sus servidores, sus jefes y sus eunucos; el rey de Babilonia lo tomó prisionero el año ocho de su reinado.


Joaquim se acostó con sus padres, y en su lugar reinó Joaquín, su hijo.


Vi que todos los que viven bajo el sol se ponían de lado del nuevo, del joven que asumía la sucesión.


Saca del polvo al pequeño y retira al pobre del estiércol para que se siente entre los grandes y para darle un trono de gloria. De Yavé son la tierra y sus columnas, sobre ellas el mundo estableció.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម