Eclesiastés 10:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ si el hierro está embotado, hay que golpear más fuerte: en todo esto se gana con la sabiduría.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Si se embotare el hierro, y su filo no fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza; pero la sabiduría es provechosa para dirigir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Si se usa un hacha sin filo hay que hacer doble esfuerzo, por lo tanto, afila la hoja. Ahí está el valor de la sabiduría: ayuda a tener éxito.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Si el hierro está embotado, Y uno no lo afila, Hay que aplicar más fuerza. Lo provechoso pues es emplear la sabiduría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si el hacha está mellada y no se afila el corte, habrá que poner más esfuerzo. La sabiduría da el remedio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Si se embota el hierro y su filo no es amolado, entonces se tiene que ejercer más fuerza; pero la sabiduría es provechosa para dirigir.

Eclesiastés 10:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Santiago 1:5

Si alguno de ustedes ve que le falta sabiduría, que se la pida a Dios, pues da con agrado a todos sin hacerse rogar. El se la dará.

Colosenses 4:5

Pórtense con prudencia con los de afuera y aprovechen todas las oportunidades.

Eclesiastés 10:15

El tonto se agota pronto: no sabe ni siquiera el camino a la ciudad.

1 Corintios 14:20

Hermanos, no sean niños en su modo de pensar. Sean como niños en el camino del mal, pero adultos en su modo de pensar.

1 Reyes 3:9

Concéde pues a tu servidor que sepa juzgar a tu pueblo y pueda distinguir entre el bien y el mal. ¿Quién podría en realidad gobernar bien a un pueblo tan importante?

Romanos 16:19

Todos saben que ustedes están muy abiertos a la fe, y eso me alegra; pero quiero que sean ingeniosos para el bien y firmes contra el mal.

Mateo 10:16

Miren que los envío como ovejas en medio de lobos: sean, pues, precavidos como la serpiente, pero sencillos como la paloma.

1 Crónicas 12:32

De la media tribu de Manasés, dieciocho mil, nominalmente designados para ir a proclamar rey a David.

Deuteronomio 32:41

afilaré la punta de mi espada, y mi mano empuñará el Juicio; me vengaré de mis adversarios, y daré el pago a quienes me aborrecen.

Eclesiastés 2:13

Vi que la sabiduría aventaja a la locura, tanto como la luz a la oscuridad:

Eclesiastés 10:9

el que extrae piedras, puede lastimarse con ellas; el que parte leña corre el peligro de herirse;'

Eclesiastés 10:11

Pero tal vez la serpiente no se deja encantar y muerde: en ese caso el encantador no habrá ganado nada.

Eclesiastés 9:18

La sabiduría tiene más poder que las armas: pero bastan los errores de una sola persona para destruir mucho bien.