Deuteronomio 9:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Yavé estaba también muy enojado con Aarón y quería hacerlo perecer. Del mismo modo intercedí por Aarón.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Contra Aarón también se enojó Jehová en gran manera para destruirlo; y también oré por Aarón en aquel entonces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ El Señor estaba tan enojado con Aarón que también quería destruirlo a él; pero oré por Aarón, y el Señor le perdonó la vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Asimismo contra Aarón se había indignado YHVH en gran manera para destruirlo, y también por Aarón oré en aquel tiempo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ También contra Aarón se irritó Yahveh hasta tal punto que quiso exterminarlo. Y también intercedí por Aarón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Contra Aarón también se enojó Jehová en gran manera para destruirlo; y también oré por Aarón entonces.

Deuteronomio 9:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 32:35

Y, en efecto, Yavé castigó al pueblo por el ternero que se fabricaron, el ternero que les hizo Aarón.

Éxodo 32:21

Moisés dijo a Aarón: '¿Qué te hizo ese pueblo para que lo hayas arrastrado a un pecado tan grave?'

Deuteronomio 9:19

Yo estaba espantado a causa de la cólera y furor de Yavé contra ustedes, ya que quería destruirlos. Pero una vez más Yavé me escuchó.

Deuteronomio 9:21

En cuanto al pecado, ese ternero que ustedes se habían hecho, lo eché al fuego, lo hice pedazos y lo molí hasta reducirlo a polvo. Luego tiré el polvo al arroyo que baja de la montaña.