Deuteronomio 6:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ No vayas tras dioses extraños, tras los dioses de los pueblos que te rodean,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »No rindas culto a ninguno de los dioses de las naciones vecinas,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ No iréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que os rodean,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ No irás tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que estarán a vuestro alrededor,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos;

Deuteronomio 6:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 25:6

Y no corran tras otros dioses para servirlos y para arrodillarse ante ellos; no me molesten con las obras que hacen sus manos y yo tampoco les haré mal alguno.

1 Juan 5:21

Hijitos, guárdense de los ídolos.

Deuteronomio 13:7

Si tu hermano, hijo de tu padre, si tu hijo o tu hija, o la mujer que descansa en tu regazo o el amigo a quien amas tanto como a ti mismo, trata de seducirte en secreto, diciéndote: 'Vamos a servir a otros dioses', dioses que no conociste ni tú ni tus padres,

Deuteronomio 8:19

Pero, si olvidas a Yavé y sigues a otros dioses, si les das culto y te postras ante ellos, te advierto desde ahora que perecerás sin remedio.

Deuteronomio 11:28

maldición, si desobedecen dichos mandamientos y se desvían del camino que yo ahora les muestro, para seguir a dioses extraños que no son suyos.

Éxodo 20:3

No tendrás otros dioses fuera de mí.

Salmos 44:20

Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Dios tendiendo las manos hacia un dios extranjero,

Jeremías 7:6

Dejen de oprimir al extranjero, al huérfano y a la viuda. No manchen este lugar con sangre de gente asesinada. No vayan en pos de otros dioses, para desgracia de ustedes.

Jeremías 35:15

Les he mandado, repetidas veces, a todos mis servidores los profetas, con este aviso: Dejen el mal camino que llevan, mejoren de conducta, no anden tras otros dioses para adorarlos, y sólo entonces podrán quedarse en la tierra que les di a ustedes y a sus padres. Pero ustedes no me han oído ni me han hecho caso.

Deuteronomio 5:7

No tendrás otro dios delante de mí.

Josué 23:7

no se mezclen con los pueblos que quedaron entre ustedes. No invoquen el nombre de sus dioses y no juren por ellos; no les sirvan ni se postren ante ellos.

2 Reyes 17:35

Yavé había pactado con ellos una Alianza y les había dado esta orden: 'No sirvan a dioses extranjeros, no se postren ante ellos, no les rindan culto ni les ofrezcan sacrificios; ustedes no tienen más que a Yavé, quien los hizo subir del territorio de Egipto demostrando su fuerza y dando grandes golpes. A él tienen que servir, ante él deben postrarse y a él tienen que ofrecer sacrificios.