Deuteronomio 5:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Cuida de santificar el día sábado, como Yavé, tu Dios, te lo manda.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Guardarás el día de reposo para santificarlo, como Jehová tu Dios te ha mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »Guarda el día de descanso al mantenerlo santo, tal como te lo ordenó el Señor tu Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Guardarás° el día del shabbat° para santificarlo, tal como YHVH tu Dios te ha ordenado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Guarda el día del sábado, para santificarlo, como te lo ha mandado Yahveh, tu Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Guarda el día sábado para santificarlo, como Jehová tu Dios te ha mandado.

Deuteronomio 5:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 58:13

Si te preocupas de no caminar en día sábado ni de tratar tus negocios en el día santo; si tú llamas al sábado 'Delicioso', y 'Venerable' al día consagrado a Yavé; si tú lo veneras, evitando los viajes, no haciendo tus negocios ni arreglando, ese día, tus asuntos,

Isaías 56:6

Y a los extranjeros que se han puesto de parte de Yavé, para obedecerle, amar su Nombre y ser sus servidores, que tratan de no profanar el sábado y que cumplen fielmente su compromiso conmigo,

Marcos 2:27

Y Jesús concluyó: 'El sábado ha sido hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado.

Éxodo 16:23

El les dijo: 'Esto es lo que tiene ordenado Yavé: Mañana es día sábado, un descanso sagrado que le es dedicado. Hagan hoy todo lo que tengan que hacer, cuezcan lo que haya que cocer, hiervan lo que han de hervir y guarden lo que sobre para el día siguiente.

Éxodo 31:13

porque son una señal entre ustedes y yo de generación en generación, para que sepan que yo, Yavé, soy el que los santifica.

Éxodo 31:15

Seis días se trabajará, pero el día séptimo será un día de descanso completo consagrado a Yavé. El que trabaje el día sábado morirá.

Deuteronomio 5:13

Seis días tienes para trabajar y hacer tus quehaceres.

Nehemías 13:15

También por ese entonces vi, un día sábado, a unos hombres que pisaban la uva en el lagar, y a otros que llevaban gavillas de trigo y las cargaban en sus burros junto con vino, uva, higos y toda clase de carga, y los llevaban a Jerusalén el día sábado. Les advertí que no vendieran sus productos.

Jeremías 17:22

No salgan cargados ese día, ni hagan trabajo alguno, sino que santifiquen el día sábado como se lo mandé a sus padres.

Éxodo 16:30

El pueblo, entonces, observó el descanso el día séptimo.