Deuteronomio 33:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ José es su toro primogénito: ¡gloria a él! Son sus cuernos, cuernos de búfalo, con los que hiere a todos los pueblos hasta los confines de la tierra. ¡Miren las muchedumbres de Efraím y los millares de Manasés!

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Como el primogénito de su toro es su gloria, Y sus astas como astas de búfalo; Con ellas acorneará a los pueblos juntos hasta los fines de la tierra; Ellos son los diez millares de Efraín, Y ellos son los millares de Manasés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ José tiene la majestad de un toro joven; tiene los cuernos de un buey salvaje. Corneará a naciones lejanas hasta los extremos de la tierra. Esa es mi bendición para las multitudes de Efraín y los millares de Manasés».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Como primogénito de buey sea su gloria, Dos cuernos de búfalo sean sus cuernos, Y acornee con ellos a las naciones, Todas a una, hasta los confines de la tierra. ¡Tales son las miríadas de Efraín! ¡Tales los millares de Manasés!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Su toro primogénito es su gloria, sus cuernos son cuernos de búfalo; con ellos acornea a los pueblos hasta todos los confines de la tierra. ¡Tales son las miríadas de Efraín, y tales los millares de Manasés!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Su gloria es como la del primogénito de su toro, y sus cuernos, cuernos de unicornio; con ellos acorneará a los pueblos juntos hasta los confines de la tierra; y estos son los diez millares de Efraín, y estos los millares de Manasés.

Deuteronomio 33:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Números 23:22

¡Dios lo hizo salir de Egipto, y le dio cuernos de búfalo!

Salmos 44:5

Por ti hundimos a nuestros adversarios y en tu nombre pisamos a nuestros agresores.

1 Reyes 22:11

Sedecías, hijo de Quenaana, se había hecho unos cuernos de fierro y decía: 'Esto dice Yavé: Te los doy para que acabes hasta con el último de los arameos'.

Salmos 92:10

Levantas mi cornamenta como levanta el búfalo la suya, me haces masajes con aceite fresco;'

Números 24:8

¡Dios lo hace salir de Egipto, y le da cuernos de búfalo! Devora a las naciones enemigas, les quiebra los huesos, las atraviesa con sus flechas.

Génesis 48:19

Israel se negó y le dijo: 'Lo sé, hijo mío, lo sé. El también se hará pueblo, también él llegará a ser grande, pero su hermano menor será más grande que él y su descendencia formará una familia de pueblos.

Oseas 7:1

El pecado de Efraím y la malicia de Samaria han quedado de manifiesto, pues no actuaron con sinceridad. En la casa entra el ladrón, en los caminos asalta la pandilla.

Oseas 6:4

¿Qué he de hacer contigo, Efraím? ¿Cómo he de tratarte, Judá? El cariño que me tienen es como una nube matinal, como el rocío que sólo dura algunas horas.

Oseas 5:3

Tú, Efraím, te has entregado; tú, Israel, te has ensuciado.

Isaías 34:7

Hoy caen los toros de este pueblo, sus bueyes y sus terneros cebados. La tierra se empapa de sangre y el polvo se impregna de grasa,

Salmos 29:6

Hace saltar como un novillo al Líbano, y al monte Sarón como búfalo joven.

Salmos 22:21

Sálvame de la boca del león, y de los cuernos del toro lo poco que soy.

2 Crónicas 18:10

Sedecías, hijo de Kenaná, se había hecho unos cuernos de hierro y decía: 'Así dice Yavé: Con esto acometerás a Aram hasta acabar con ellos.

1 Crónicas 5:1

Hijos de Rubén, primogénito de Israel. Rubén había nacido el primero, pero porque fue con la concubina de su padre, sus derechos de primogénito pasaron a los hijos de José, hijo de Israel. Con todo, José no fue inscrito en las genealogías como el primogénito,

Números 26:37

Esos eran los clanes de los hijos de Efraím. Según el censo eran treinta y dos mil quinientos. Esos eran los hijos de José por clanes.

Números 26:34

Esos eran los clanes de Manasés, según el censo, eran cincuenta y dos mil setecientos.

1 Samuel 2:1

Entonces Ana pronunció este cántico: 'Mi corazón se alegra con Yavé, lleno de fuerza me siento con Yavé; ya puedo responder a mis enemigos porque me salvaste, y soy feliz.

Salmos 60:7

Míos serán Galaad y Manasés, Efraín será el casco de mi cabeza, Judá será mi bastón de mando.

Ezequiel 34:21

Ustedes les han pegado a costillas y lomos, han corneado a todas las más débiles, hasta echarlas afuera.

Daniel 8:4

Vi al carnero que daba cornadas al oeste, al norte y al sur; ningún animal podía resistirle ni nada podía escapársele. Hacía lo que quería y se volvió poderoso.

Josué 17:14

Los hijos de José dijeron a Josué: '¿Por qué nos diste como herencia un único territorio y una sola porción siendo que somos un pueblo numeroso, pues Yavé nos ha bendecido hasta el día de hoy?'.

Josué 17:18

La montaña les pertenece: corten los árboles ya que es un bosque y será de ustedes en toda su extensión. Aunque el cananeo sea fuerte y tenga carros de hierro, ustedes tomarán posesión de ella'.

1 Crónicas 5:2

pues Judá se hizo poderoso entre sus hermanos y de él procede el príncipe, pero los derechos de primogénito pertenecen a José.

1 Crónicas 5:23

Los hijos de la media tribu de Manasés habitaron en el país desde Basán hasta Baal-Hermón, Senir y la montaña de Hermón.

1 Crónicas 12:31

De los hijos de Efraím, veinte mil ochocientos hombres valientes, famosos en sus casas paternas.

1 Crónicas 12:32

De la media tribu de Manasés, dieciocho mil, nominalmente designados para ir a proclamar rey a David.