Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 32:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Cuando el Altísimo dio a cada pueblo su tierra, cuando repartió a los hijos de Adán, fijó las fronteras de los pueblos según el número de los Hijos de Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Cuando el Altísimo hizo heredar a las naciones, Cuando hizo dividir a los hijos de los hombres, Estableció los límites de los pueblos Según el número de los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Cuando el Altísimo asignó territorios a las naciones, cuando dividió a la raza humana, fijó los límites de los pueblos según el número de su corte celestial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Cuando ’Elyón daba a cada pueblo su heredad, Y distribuía a los hijos del hombre, Trazando las fronteras de los pueblos, Según el número de los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Cuando el Altísimo entregaba a cada nación su heredad, cuando diseminaba a los hijos de Adán, fijó los confines de los pueblos según el número de los hijos de Dios,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Cuando el Altísimo dio a las naciones su herencia, cuando separó los hijos de los hombres, estableció los términos de los pueblos según el número de los hijos de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 32:8
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Habiendo sacado de un solo tronco toda la raza humana, quiso que se estableciera sobre toda la faz de la tierra, y fijó para cada pueblo cierto lugar y cierto momento de la historia.


Viste un árbol que crecía y que se hacía tan importante que su copa tocaba los cielos y que se lo veía desde toda la tierra.


Los cielos son la morada del Señor, mas dio la tierra a los hijos de Adán.


Tú que habitas al amparo del Altísimo y resides a la sombra del Omnipotente,


Eber fue padre de dos hijos: uno se llamó Peleg, porque en su tiempo fue dividida la tierra, y su hermano se llamó Joctán.


Canaán tuvo hijos: Sidón su primogénito, el Heteo,


En realidad, el Altísimo no vive en casas fabricadas por manos de hombres, como dice el Profeta:


Oh rey, el Dios Altísimo dio a tu padre Nabucodonosor la realeza, el poder, la gloria y la majestad.


subiré a la cumbre de las nubes, seré igual al Altísimo.


Había dicho: 'Ustedes serán dioses, serán todos hijos del Altísimo'.


Pero dale gracias a Dios con sacrificios, y cumple tus mandas al Altísimo;'


Yo alabaré al Señor por su justicia y cantaré al Nombre del Altísimo.


oráculo del que escucha las palabras de Dios y que posee la ciencia del Altísimo, que ve lo que el Dios de la Estepa le deja ver, que se postra, y Dios le abre los ojos.


¡Lo veo de lo alto de los riscos y lo contemplo de lo alto de las colinas: ese pueblo vive aparte no se lo puede contar entre las naciones!


Israel habita seguro. La fuente de Jacob corre aparte en una tierra de trigo y de vino, y le llega rocío del cielo.


Pusiste todos los límites de la tierra, y formaste el invierno y el verano.


Cuando se reúna la asamblea de Yavé, no habrá nadie para reservarles una parcela.


Estos se dispersaron y poblaron las islas de las naciones y sus diversas regiones, cada cual según su propia lengua, familia y nación.


Cuando le dijo: Te daré la tierra de Canaán como parte de tu herencia.


esos hombres a los que se entregó el país, antes que pasara ningún extranjero.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម