Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 32:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿Cómo? Olvidas a la Roca que te creó, ignoras al Dios que te engendró?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 De la Roca que te creó te olvidaste; Te has olvidado de Dios tu creador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Descuidaste la Roca que te engendró; te olvidaste del Dios que te dio la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¡Despreciaste a la Roca que te engendró, Y te olvidaste del Dios que te dio a luz!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 A la Roca que te engendró desdeñas, olvidas al Dios que te puso en el mundo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 De la Roca que te engendró te olvidaste: Te has olvidado de Dios tu Creador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 32:18
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque olvidaste a Dios que te salva, y no te acordaste de la Roca que te protege. Pues bien, si plantas plantas tempraneras y cultivas patillas traídas del extranjero,


¿Puede una joven olvidarse de sus adornos o una novia de su cinturón? Y, sin embargo, mi pueblo me ha olvidado, hace ya mucho tiempo.


¡Se olvidaron de Dios que los había salvado, del que hizo grandes cosas en Egipto,


El es la Roca, cuya obra es perfecta, y todos sus caminos son justicia. Es Dios leal, enemigo del mal, es recto y justo.


Israel se ha olvidado de su creador y construye palacios; Judá, por su parte, multiplica las ciudades fortificadas; pero yo prenderé fuego a sus ciudades e incendiaré sus castillos.


Que vuelvan al abismo los malvados, todos los paganos que olvidan al Señor.


Comió el Regalón y se sació, engordó Israel y dio coces, rechazó a Dios, que lo formó, despreció a su Roca, que lo salvó.


Pero, si olvidas a Yavé y sigues a otros dioses, si les das culto y te postras ante ellos, te advierto desde ahora que perecerás sin remedio.


tu corazón se ponga orgulloso. No olvides a Yavé, tu Dios, que te sacó del país de Egipto, de la Casa de la esclavitud,


Por eso, guárdate de olvidar a Yavé, tu Dios, descuidando los mandamientos, los preceptos y las normas que yo te prescribo hoy.


no te olvides de Yavé que te sacó de Egipto, donde eras esclavo.


Sobre las lomas peladas se oyen unos gritos, son las súplicas llenas de lágrimas de los hijos de Israel porque perdieron el camino, olvidándose de Yavé, su Dios.


Después de eso se olvidaron de Yavé su Dios, quien permitió que cayeran en manos de Sísera, el general del ejército de Jasor, en manos de los filisteos y del rey de Moab que les declararon la guerra.


El Señor es mi roca y mi fortaleza; es mi libertador y es mi Dios, es la roca que me da seguridad; es mi escudo y me da la victoria.


Cuando se secan las ramas, las quiebran y luego las mujeres les prenden fuego. Eso se debe a que este pueblo no quiere entender, por eso su Hacedor no se compadece de ellos, ni los perdonará el que los ha creado.


¿He sido yo para Israel un desierto o una tierra cubierta de espinos? ¿Por qué, entonces, dice mi pueblo: 'Nos apartamos de ti, no queremos verte más?'


Dentro de ti, se condena a muerte por dinero, prestan a interés y cobran comisiones. Despojas brutalmente a tu prójimo, y me has olvidado, palabra de Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម