Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 31:30 - Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Luego, ante toda la asamblea de Israel, Moisés recitó este cántico hasta el fin:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Entonces habló Moisés a oídos de toda la congregación de Israel las palabras de este cántico hasta acabarlo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Entonces Moisés recitó el canto entero en presencia de toda la congregación de Israel:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Entonces Moisés recitó a oídos de toda la congregación de Israel, de principio a fin, las palabras de este cántico:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Moisés pronunció a oídos de toda la asamblea de Israel las palabras de este cántico, hasta el fin.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Entonces Moisés habló a oídos de toda la congregación de Israel las palabras de este cántico hasta acabarlo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 31:30
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

él merece la confianza de Dios que le dio este cargo, lo mismo que la mereció Moisés en la casa de Dios.


Porque yo no he hablado por mi propia cuenta, sino que el Padre, al enviarme, me ha mandado lo que debo decir y cómo lo debo decir.


Mira: como Yavé, mi Dios, me ha ordenado, te he enseñado normas y leyes para que las pongas en práctica en la tierra en que vas a entrar y que pasará a ser tuya.


Moisés actuaba en toda la casa de Dios como fiel servidor, dando a conocer lo que le habían dicho.


pues nunca ahorré esfuerzos para anunciarles plenamente la voluntad de Dios.


Porque sé que después de mi muerte obrarán perversamente y se apartarán del camino que les he señalado, y la desgracia vendrá sobre ustedes en el futuro por haber hecho lo que es malo a los ojos de Yavé, enojándolo con sus obras.


Cielos, presten oídos, que voy a hablar, y la tierra toda escuche las palabras de mi boca.


David dedicó a Yavé las palabras de este cántico, el día en que Yavé lo libró de las manos de todos sus enemigos y de las manos de Saúl.


Moisés fue a decir estas palabras a todo Israel. Luego les dijo:


Moisés pronunció las palabras de este cántico ante el pueblo que lo escuchaba, y Josué, hijo de Nun, estaba con él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម