Deuteronomio 28:66 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁶ Tu vida estará ante ti como pendiente de un hilo y andarás asustado de noche y de día.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁶ y tendrás tu vida como algo que pende delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁶ Tu vida siempre penderá de un hilo; día y noche vivirás con miedo, sin ninguna seguridad de sobrevivir.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁶ Y tendrás tu vida como algo que pende delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁶ Tendrás la vida pendiente de un hilo, de día y de noche temerás y nunca darás por segura tu vida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁶ Y tu vida estará en suspenso delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.

Deuteronomio 28:66 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hebreos 10:27

solamente queda la perspectiva tremenda del juicio y del fuego que devorará a los rebeldes.

Lamentaciones 1:13

El fuego que lanzó de lo alto bajó hasta mis huesos; tendió una red a mis pies y me hizo caer de espaldas. Me dejó abandonada y siempre doliente.

Deuteronomio 28:67

Por la mañana dirás: '¡Ojalá fuera ya de noche!', y por la noche dirás: '¡Ojalá estuviéramos ya a la mañana!', a causa del miedo que estremecerá tu corazón, al contemplar lo que verán tus ojos.

Deuteronomio 28:65

En aquellas naciones no encontrarás paz ni estabilidad. Yavé te dará allí un corazón cobarde, atemorizado e inquieto de día y de noche.