Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Deuteronomio 23:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Si haces algún voto a Yavé, no tardes en cumplirlo, porque sin duda Yavé te lo reclamará y tú cargarías con un pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Mas cuando te abstengas de prometer, no habrá en ti pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Sin embargo, no es pecado abstenerse de hacer un voto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Mas si te abstienes de formular votos, esto no será en ti pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Si haces un voto a Yahveh, tu Dios, no dilates su cumplimiento; pues Yahveh, tu Dios, te pedirá ciertamente cuenta de ello y te cargarías con un pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Mas si te abstuvieres de prometer, no sería pecado en ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Deuteronomio 23:22
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Al extranjero podrás prestarle con interés, pero a tu hermano, no. Con esto conseguirás que Yavé, tu Dios, te bendiga en todas tus empresas, en la tierra que vas a poseer.


Pero si no haces votos, no cometes pecado alguno.


Habla a los hijos de Israel y diles: Esta es la manera de valorar las personas que han sido consagradas a Yavé por voto.


Los israelitas no los mataron porque los jefes de la comunidad les habían hecho un juramento en nombre de Yavé, el Dios de Israel, pero toda la comunidad murmuró contra los jefes.


Pero dale gracias a Dios con sacrificios, y cumple tus mandas al Altísimo;'


Llegaré hasta tu Casa con holocaustos, y te cumpliré mis votos,


Cuídate de prometer en forma apresurada: '¡Esto es para Yavé!' y de ponerte después a reflexionar.


no sea que por eso sufras un percance y deberás confesar ante su Angel: '¡No lo había pensado!' ¿Necesitas de una promesa que va a irritar a Dios y acarrearte sinsabores?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម