Deuteronomio 20:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ porque Yavé, tu Dios, está contigo. El peleará en favor tuyo contra tus enemigos y te salvará.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ porque Jehová vuestro Dios va con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ ¡Pues el Señor su Dios va con ustedes! ¡Él peleará por ustedes contra sus enemigos y les dará la victoria!”.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ porque YHVH vuestro Dios avanza a vuestro lado, luchando a vuestro favor contra vuestros enemigos, para daros la victoria.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ porque Yahveh, vuestro Dios, marcha con vosotros para combatir por vosotros contra vuestros enemigos; y él os salvará'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Porque Jehová vuestro Dios va con vosotros, para pelear por vosotros contra vuestros enemigos, para salvaros.

Deuteronomio 20:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 14:14

Yavé peleará por ustedes, y ustedes solamente mirarán.

Deuteronomio 3:22

no los teman, porque Yavé combate por ustedes.

Josué 23:10

Uno solo de ustedes perseguía a mil, porque Yavé su Dios combatía para ustedes, como él se lo había dicho.

Deuteronomio 1:30

No teman ni tengan miedo de ellos. Yavé, nuestro Dios, que los conduce a ustedes, peleará por ustedes como ya lo hizo en Egipto

Deuteronomio 11:25

Nadie podrá resistirles; en toda la extensión de la tierra que han de pisar, Yavé hará que, al oír hablar de ustedes, los pueblos teman y tengan miedo, como él les ha dicho.

Romanos 8:37

Pero no; en todo eso saldremos triunfadores gracias a Aquel que nos amó.

Josué 10:42

Josué se adueñó de un solo golpe de todos esos reyes y de sus territorios, porque Yavé, el Dios de Israel, combatía por Israel.

2 Crónicas 13:12

Miren que Dios está con nosotros, a nuestra cabeza, con sus sacerdotes y las trompetas que se van a tocar frente a ustedes. Hijos de Israel, no hagan la guerra contra Yavé, el Dios de sus padres, porque nada conseguirán.

Deuteronomio 32:30

Un solo enemigo persigue a mil de ellos y dos ponen en fuga a diez mil, ¿no será porque su Roca los ha vendido, porque Yavé los ha entregado?

Deuteronomio 31:6

Sean valientes y firmes, no teman ni se asusten ante ellos, porque Yavé, tu Dios, está contigo; no te dejará ni te abandonará.

Josué 10:11

Mientras huían ante Israel, Yavé lanzó de lo alto del cielo como grandes piedras cuando alcanzaban la bajada de Bet-Horón, hasta Azecá. Murieron golpeados. Los que murieron por las piedras de hielo fueron más numerosos que los que cayeron bajo la espada de los israelitas.

1 Samuel 14:23

Ese día Yavé dio la victoria a Israel. La batalla se extendió más allá de Bet-Avén.

1 Crónicas 14:15

y cuando escuches el ruido como de alguien que anda por la copa de los árboles, entonces darás la batalla, porque Yavé va delante de ti para derrotar al ejército de los filisteos.