Deuteronomio 20:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si ella te la acepta y te abre las puertas, toda la gente que en ella se encuentre salvará su vida. Te pagarán impuestos y te servirán.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y si respondiere: Paz, y te abriere, todo el pueblo que en ella fuere hallado te será tributario, y te servirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si aceptan las condiciones y te abren las puertas, entonces todos ellos quedarán obligados a servirte haciendo trabajos forzados,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y si te responde: Paz, y te abre las puertas, todos sus habitantes te servirán en trabajos forzados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si la acepta y te abre sus puertas, toda la población que haya en ella te quedará sometida a prestación personal de trabajo y estará a tu servicio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y será que, si te da una respuesta de paz, y te abre, todo el pueblo que en ella sea hallado te será tributario, y te servirá.

Deuteronomio 20:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 19:14

Pero sus compatriotas lo odiaban y mandaron detrás de él una delegación para que dijera: 'No queremos que éste sea nuestro rey.

Salmos 120:7

Estoy por la paz, pero apenas de eso hablo, ellos no piensan más que en guerra.

Jueces 1:28

Pero cuando Israel fue más fuerte, redujo a servidumbre a los cananeos, sin empero eliminarlos.

Josué 16:10

No pudieron sin embargo expulsar a los cananeos que vivían en Guezer; éstos se quedaron en medio de Efraín hasta el día de hoy pero fueron sometidos a tributo.

Josué 9:27

pero desde ese día debieron partir la leña e ir a buscar el agua para la comunidad, para el altar de Yavé, en el lugar que éste debía designar. Y todavía lo hacen.

Deuteronomio 20:10

Cuando te acerques a una ciudad para sitiarla, le propondrás la paz.

Deuteronomio 20:12

Si no acepta la paz que tú le propones y te declara la guerra, la sitiarás.

Josué 9:8

Pero respondieron a Josué: '¡Somos tus servidores!' Josué agregó: '¿Quiénes son ustedes y de dónde vienen?'

2 Reyes 6:22

Este respondió: 'Si no matas a los que apresas con espada y con arco, ¿cómo matarías a éstos? Mejor dales pan y agua para que coman y beban; en seguida, que vuelvan donde su señor'.

Josué 9:9

Respondieron: 'La fama de Yavé, tu Dios, nos movió a venir de un país muy lejano. Oímos hablar de todo lo que hizo en Egipto,

1 Reyes 5:1

Salomón extendió su autoridad sobre todos los reinos, desde el Río hasta el territorio de los filisteos y hasta la frontera con Egipto. Todos esos pueblos estaban sometidos a Salomón y le entregaban su tributo.